Румънски стихотворения
Flгmвnd goli gol, fгr-adгpost,
Сложи ме на раменете ми колкото искаш,
И вие ме плюете и ме биете
И кой бях!
Скитащ кълвач, донесен от вятъра,
По дяволите със завета
Всички сме кучета, обичайте ни!
Rгbdгm повери, rгbdгm невой
И конски сбруя, и иго волове
Но ние искаме земя!
Царевично брашно от вчера
Ако го видите при нас, ще го получите.
Вие, момчета, заведете ни на война,
Питаш момичетата.
Какво имаме скъпо и свято:
Нямаш милост, нямаш вяра!
Гладните деца по пътя умират
И в крайна сметка ги съжаляваме -
Но ги изживях всички лесно
Ако беше земя!
Ако имаме гробище в селото
Вие го правите нашата верига, ние воловете в иго.
И след алчния плуг
Костите му излизат и той е съгрешил!
В нашата кост има кости:
Но какво те интересува! Изведохте ни
От празни къщи, на студ и на вятър,
Извел си ни и от гроба; -
О, за мъртвите и техните пленници
Искаме земя!
И ние бихме искали да знаем
Защото костите ни ще останат на едно място,
Защото няма да ви се подиграват
За нас, ако умрем.
Сираци и близки
Ако искаше да плаче на гроб,
Те няма да разберат къде лежим,
Защото нямаме за гроб
Земя - Ние също сме християни!
И ние искаме земя!
Нямаме време за поклонение.
Защото нашето време е във вашите ръце;
Все още имаме душа в себе си
И май сте забравили!
Всички положихте клетва
Нека нямаме права и дума;
Bгtгi и мъчение, когато юipгm,
Затлъстяването и връзката, когато се размиваме,
I plumb cвnd istoviюi strigгm
Cг vrem pгmвnt!
Какво погреба тук?
Плачеш ли? Но ние сме непознати
Ние майки и сестри и братя!
На места, венециански!
Земята ни е ценна и свята,
Cг el ni-e leagгn єi mormвnt;
Защитих го с топла кръв,
И колко води напоиха
Има само сълзи, които пролях -
Искаме земя!
В момента нямаме силата и лицето
Нека продължаваме да питаме,
Защото ни пречат твърде много
Махни се от пътя!
пази Боже,
Искаме кръв, а не земя!
Когато вече не можем да го понасяме,
Когато гладът ще ни разбуни,
Боже, няма да избягаш
Дори гроб!