Розентал d; отвъд паметта - Освобождение
Носителката на 10-та награда „Wepler-Fondation la Poste“, 42-годишната Оливия Розентал е писателка на художествена литература, а също и на театър: в момента тя си сътрудничи с Робърт Кантарела в поредица от представления около паметта. С „Ние не сме тук, за да изчезнем“, тя открива фрагментарно и еволюиращо писане, смесващо историята на човек с болестта на Алцхаймер с автобиографични аспекти.
„Отправната точка за тази книга е някой, когото познавах, който се е разболял от болестта на Алцхаймер. Придружавах го в болници, за първи път се сблъсках с такава реалност. Чудех се за трудността, която изпитвах при виждането на тези много, много стари хора, с които не бях обвързан интимно.
„Моите книги често имат за основни герои хора, които са променили контакта с реалността. В Тъй като сме живи, млада жена изпитва любовно разстройство и се чуди дали това не се дължи на епифизната й жлеза, която според Декарт е седалището на страстите на душата; в мъжът на моите мечти, героят има много трудности да преживява ежедневни неща. Работата върху тези пациенти с Алцхаймер трябваше да се върне към неща, които вече ме занимаваха. Най-сложното беше да се вземе точното разстояние. Има по-малко от стилистичния ефект на натрупване на предишни романи. Поемам известно разстояние от обекта си. Без съмнение, защото говоря изрично за много лични неща.
"Героите наНие не сме тук, за да изчезнем са г-н Т., страдащ от болестта на Алцхаймер; съпругата му, която говори за трудностите си да живее с мъж, който я забравя; след това разказвач, Оливия Розентал; накрая, смесени с тези последователни слоеве от историята, медицинския дискурс и биографията на доктор Алцхаймер. Структурата на книгата прави връзката, макар и по елиптичен начин: има много заготовки, които читателят постепенно попълва.