RFI - Ирак - Лондон и Рим, отстранени от съдбата на заложници

отстранени

Новината разтърси Италия, която се беше мобилизирала силно от 7 септември, за да осигури освобождаването на двете Симони, тези две млади жени, които живееха в Багдад от няколко години, за да помагат на иракски деца. И въпреки че изявлението, публикувано на ислямистки сайт, считано за ненадеждно, все още не е удостоверено и италианските власти призовават за най-голяма предпазливост, въпреки това емоцията е много голяма сред население, излязло на тълпи, за да се противопостави на войната на Джордж Буш срещу Режимът на Саддам Хюсеин. Позовавайки се, без никога да ги назовава на Симона Пари и Симона Торета, в текста на Организацията Джихад се посочва по-специално, че двамата работници по хуманитарна помощ са убити „след като италианското правителство, водено от невзрачния Берлускони, не е послушало единственото ни условие. Да ги освободи и това беше изтеглянето на войските му от Ирак ”.

В Багдад посолствата на Италия и Съединените щати, мобилизирани на разсъмване, посочиха, че нямат потвърждение за екзекуцията на двете млади жени, докато в Рим председателството на Съвета потвърди, че не е. Няма "доказателства" за какво изпревари прессъобщението на Организацията Джихад, подчертавайки по-специално, че твърденията на тази група са „в контекста на медийния тероризъм“. Мостът за Багдад, неправителствената организация, в която работят двете Симони, също изрази същите съмнения на уебсайта си, считайки публикуваното изявление за "не много достоверно".

Но второ твърдение, публикувано в края на сутринта, обаче предизвика объркване. Произхождаща от група, която се нарича Ансар ал-Завахири - кръстена на номер две на Ал-Кайда - и публикувана на сайт, който също е малко използван от ислямистките групи, тя казва, че двете италиански жени наистина са били убити. "Главите на двамата италиански престъпници, агенти на италианското разузнаване, Симона Торета и Симона Пари, бяха отсечени с безмилостен нож", се казва в новото изявление, което обещава да пусне видео, показващо екзекуцията. Групата Ansar al-Zawahiri със сигурност беше поела отговорност за отвличането на двете млади жени три дни след тяхното отвличане в офисите на неправителствената организация, която ги наема в Багдад, но нито една снимка или видеоклип, които ги показват, никога не бяха излъчени, което затруднява потвърждение на това твърдение и тези, които последваха.