Резюме Език и концептуална организация на кубанските конспирации - банка от резюмета, есета,

Меркулова Анна Генадиевна

Автореферат на дисертация за степен на кандидат на филологически науки

Дисертацията е завършена в Катедрата за съвременен руски език в Кубанския държавен университет

общо описание на работата

Руският народ създаде огромна устна литература: пословици, поговорки, песни, гатанки, дреболии. Многобройните и разнообразни жанрове на народното изкуство включват конспирации, на изучаването на които е посветена тази дисертация.

Фолклорът на Кубан несъмнено е оригинален и сложен феномен. Специфичността на кубанските заговори се дължи на късното заселване на региона (края на 18 век), особеностите на езика на първите заселници: Черно море - бивши запорожки казаци, носители на украинския език и линейни - Донски казаци, които говореха руски.

Народното изкуство на Кубан представлява голям научен интерес, но несъмнено много проблеми остават извън полето на разглеждане на учените. Изследователите обръщат основно внимание на специфичните особености на фолклорните жанрове и се занимават със съставяне на сборници от текстове. В по-голяма степен фолклористите изучават писането на песни (И. Н. Бойко, И. Ф. Варавва, В. Г. Захарченко и др.), Както и малки нелирични жанрове на фолклора (Л. Б. Мартиненко, П. И. Ткаченко, И. В. Уварова и други). Що се отнася до изследването на конспирациите, в Кубан е публикувана само една колекция от „Конспирации (записани на Кубан)“, съставена от L.B. Мартиненко и И.В. Уваров, както и самите текстове, техните езикови и концептуални характеристики все още не са разгледани от учените.

Понастоящем изучаването на конспиративни текстове от езикова гледна точка е спешен проблем, тъй като изучаването на лингвоконцептуалните характеристики на всеки фолклорен текст ще позволи да се намери решение на проблема с концептуалната организация и езиковата структура на текста, тоест да допринесе за решаването на недостатъчно разкрити въпроси в съвременната лингвистика.

Обект на изследване е езиково-концептуалната организация на кубанските заговори.

Предмет на разглеждане са диалектните особености на кубанските конспирации, композиционните елементи на изучаваните текстове, техните основни понятия, с помощта на които се разкрива лингвистичната и национална картина на света на хората - създателят на тези текстове.

Материалът за изследването са текстове от колекцията от кубански конспирации, записани в Кубан, съставени от доценти на KubSU L.B. Мартиненко и И.В. Уварова през 1999 г., както и текстовете на конспирации, записани от студенти-филолози по време на фолклорни практики, които се намират в архива на Катедрата по руска литература на КубСУ, и стари текстове, взети от „Сборник с материали за описание на регионите и племена от Кавказ "(бр. 16. Тифлис, 1893 г.), съхранявани в Краснодарската библиотека на Пушкин. Целият учебен материал е 634 конспиративни текста. За сравнение с изследваните текстове са използвани конспирации, записани на различни територии на Русия и Украйна (Аникин 1998, Ефименко 1874, Майков 1997, Савушкина 1993, Сахаров 1990), което даде възможност да се идентифицират общи черти, присъщи на всички конспиративни текстове, като както и специфични характеристики на структурата и езика на кубанските заговори.

1) идентифициране и описание на диалектните особености на кубанските заговори;

2) разглеждане на композиционната конструкция на тези текстове;

3) моделиране на общата картина на света на кубанските заговори.

Целите са посочени в следните задачи:

1. Разкрийте специфичните особености на фолклорния текст като вид литературен текст.

2. Обмислете характеристиките на конспиративните текстове и историята на изучаването на този фолклорен жанр.

3. Да се подчертаят диалектните особености на конспиративните текстове на Кубан.

4. Покажете спецификата на композиционната конструкция на кубанските заговори и техните структурни елементи в сравнение с конспирациите, регистрирани в различни територии на Русия и Украйна.

5. Разработете тематична класификация на кубанските заговори.

6. Да се установят особеностите на структурната организация на концептуалното пространство на кубанските конспирации и реализирането в него на езиковата личност като център на общата картина на света.

Методологичната основа на изследването бяха постиженията в областта на лингвистичните изследвания на руски и украински фолклорни текстове, както и произведения от последните години, посветени на изучаването на езика на фолклорните произведения и композиционната конструкция на литературен текст (Л. Ю.Буянова, Л.А. Исаева, А.Г. организация на произведения от различни жанрове (В. И. Карасик, Д. С. Лихачов, Ю. С. Степанов и др.).

Научната новост на работата е във факта, че за първи път е извършен лингвоконцептологичен анализ на кубанските конспирации, разкрити са техните диалектни особености, особеностите на композиционната конструкция на тези текстове и съставните им структурни елементи, беше представено концептуално пространство на общата картина на света на кубанските конспирации и показана реализацията на езиковата личност в него.

Теоретичното значение на изследването се състои в разработването на тематична класификация, както и моделиране на концептуалното пространство на кубанските конспирации и подбор на диалектни групи от изследваните текстове.

Практическото значение на работата е във факта, че резултатите от нея могат да бъдат използвани в университетски курсове "Лингвистичен анализ на литературен текст", "Фолклористика", при преподаване на руски език като чужд и могат да служат и като методологична основа за анализ на литературни и фолклорни текстове.