Режимът на Хартум, разклатен от отделянето на юга, от Жерар Пруние (Le Monde diplomatique,
"Ще подкрепим новата южна държава и ще насърчим нейната стабилност, защото сме съседи и ще останем приятели," каза президентът на Судан Омар Ал-Башир на 25 януари. Няколко дни по-рано местното население гласува с огромно количество за независимост. Безпрецедентен в Африка, този "приятелски" дял има за цел да сложи край на десетилетия конфликт. Но оставя отворени ключови елементи на регионалната стабилност: споделянето на петролната рента и делимитацията на границите.

История, референдумът, който се проведе в Южен Судан от 9 до 16 януари, бележи повратна точка не само за тази страна, разкъсвана от граждански войни в продължение на половин век, но и за целия африкански континент: за пръв път свещеното принципът на неприкосновеност на границите в резултат на колонизацията беше поставен под въпрос.
От 1963 г. и създаването на Организацията за африканско единство (ОАЕ) беше признато, че - понякога абсурдните - граници, наложени от колониалните сили между 1885 и 1926 г., не могат да бъдат оспорени. Беше признат само един обрат: независимостта на Еритрея през 1993 г. Но изключението беше само очевидно, тъй като всъщност това беше територия, колонизирана от Италия, след това поверена от нациите Обединени (ООН) на Етиопия през 1952 г.