РЕГЛАМЕНТ НА ТОМБОЛ "ЯДЕТЕ ДОБРЕ, ДВИЖЕТЕ СЕ ДОБРЕ"; Ресторанти Марти
РЕГЛАМЕНТ НА ТОМБОЛ "ЯДЕТЕ ДОБРЕ, ДВИЖЕТЕ СЕ ДОБРЕ"
РАЗДЕЛ 1. РЕГЛАМЕНТИ НА ОРГАНИЗАТОРА И ОФИЦИАЛНИ КАМПАНИИ
1.1. Организатор на това състезание е компанията SC MARTY PAN SRL, базирана в Клуж-Напока, окръг Клуж, ул. Виктор Бабеш, бр. 39, регистриран в Търговския регистър под номер J12/2326/1999, C.I.F. RO11571533, представляван от г-н Suciu Marcelus Lucian, като администратор и посочен по-долу "Организатор". Кампанията ще се проведе съгласно разпоредбите на настоящия официален регламент (наричан по - долу "Регламент"), публикувано в блога на блога на ресторанти Marty.martyrestaurants.com, което е задължително за всички участници.
РАЗДЕЛ 2. ПЕРИОД И ОБЛАСТ НА КАМПАНИЯТА
2.1. Кампанията се организира и се провежда между 05-08 юли 2018 г. на щанда на Marty Burgers в рамките на Street Food Festival Cluj-Napoca
- Кампанията се организира и се провежда между 05-08 юли 2018 г. в съответствие с разпоредбите на настоящия регламент. Организаторът си запазва правото да модифицира и/или да завърши Регламента по всяко време, както и правото да спре и/или да прекрати и/или да прекъсне и/или да удължи Конкурса по всяко време, при условие че всички изменения на разпоредбите на настоящия Регламент са предмет на предварително уведомяване на участниците най-малко 24 часа преди датата, на която всяко изменение/допълване на регламента ще стане приложимо.
- Информацията, предоставена от участниците, става собственост на Организатора и ще бъде използвана само при условията и условията на тези Правила.
РАЗДЕЛ 3. ПРАВО НА УЧАСТИЕ
- Само физически лица, румънски граждани на възраст 16 и повече години до 5 юли 2018 г., могат да участват в промоционалната кампания, включително.
- Служители на ресторанти Marty, служители и служители на други компании, пряко или косвено участващи в организирането на промоцията, както и членовете на техните семейства (деца, родители, братя и сестри, съпруг/съпруга) нямат право да участват в тази кампания.
- Участието в този конкурс предполага познаване, спазване и приемане, изцяло, изрично и недвусмислено на всички условия, разпоредби и разпоредби на настоящия регламент.
- Ако победителят на една от наградите е лишен от способността да упражнява (изцяло или частично) поради изключително причини, различни от липсата на 16-годишна възраст в началото на промоцията, той има право да завладее наградата чрез законния си настойник, който ще подпише от името на победителя протоколите за доставка и получаване на наградата и изявление, с което Организаторът се освобождава от всякаква отговорност, произтичаща от връчването на наградата, и изплащането на всякакви щети или искове от всякакъв вид, свързани с наградата.
- Церемонията по награждаването може да бъде публично събитие. Участието в тази Кампания предполага приемането на победителите по отношение на факта, че тяхното лице, име, населено място, където живеят, и тяхната снимка могат да бъдат публично оповестени и използвани във фото, аудио и видео материали от Организатора без заплащане.
РАЗДЕЛ 4. ДИСКВАЛИФИКАЦИЯ НА УЧАСТНИЦИТЕ
4.1. Лицата, участващи в конкурса, автоматично се дисквалифицират, приемайки фалшива самоличност. Организаторът си запазва правото да отстрани от Конкурса или да отмени решението, с което участник е определен за победител, ако не е предоставил правилни данни за контакт, регистрирал се е с неверни данни или се е опитал да повлияе на Конкурса по измамни начини или не се съобразява разпоредбите на регламента.
РАЗДЕЛ 5. УЧАСТВАЩИ ПРОДУКТИ
5.1. Продуктите, участващи в кампанията „Яжте добре, движете се добре“, са бургерите, предлагани на щанда на Marty Burgers в рамките на Street Food Festival Cluj
РАЗДЕЛ 6. КАК ДА ИЗПЪЛНЕТЕ КАМПАНИЯТА
6.1. При закупуване на поне един участващ продукт, изброен в раздел 5 от настоящия регламент, Потребителят получава правото да участва в кампанията, както следва:
- Закупете продукт, участващ в кампанията
- Попълнете правилно и изцяло онлайн регистрационния формуляр за томбола, достъпен на http://bit.ly/ burgerbike18
- Запазете талона с поредицата за валидиране
- Участник има право да се присъедини към кампанията неограничен брой пъти
- В зависимост от броя на закупените продукти, участващи, участникът ще има няколко шанса да спечели: 1 участник е закупил продукт = 1 шанс да спечели, 2 закупени продукта = 2 шанса да спечели, 3 закупени продукта = 3 шанса да спечели и т.н. при условие, че участващите продукти са на различни данъчни разписки и е попълнен нов формуляр за регистрация за всеки един.
РАЗДЕЛ 7. НАГРАДИ
7.1. Валидирането на победителя се извършва чрез потвърждаване на личните данни и сериализираната разписка, удостоверяваща покупката на участващия продукт.
7.2. Участник може да спечели максимум 1 (една) награда през цялата кампания.
7.3. Общата прогнозна нетна стойност на наградите е 1230 леи, с включен ДДС. Горепосочената сума включва свързаните данъци и мита, които ще бъдат удържани при източника съгласно действащото законодателство.
7.4. Наградата се състои от велосипед Devron Cruiser Man, предлаган от партньора DHS Bike Parts SRL.
7.5. Победителят в наградата, предложена в тази Кампания, няма възможност да получи паричната стойност на наградата или тяхната замяна с други стоки, нито да поиска промяна в параметрите/характеристиките на наградите, освен ако победителят не желае модела Devron Cruiser Woman.
7.6. За да завладее наградата, победителят няма да извърши никакви допълнителни плащания, независимо от нейното заглавие (напр. Данъци, такси, разходи, направени при изпращането на наградите) и няма да направи допълнителни разходи.
РАЗДЕЛ 8. НАЗНАЧЕНИЕ НА ПЕЧЕЛИТЕЛИТЕ
8.1. Наградата, състояща се от мотора Devron Cruiser, ще бъде връчена както следва:
а. всички валидирани онлайн регистрирани купони влизат в онлайн тегленето на победителя.
б. извличането ще се извърши на 12 юли 2018 г., като се използва сертифицираната услуга (eCOGRA Safe & Fair), предлагана онлайн на уебсайта www.random.org. Ще бъдат извършени два видеозаписа. Първият ще посочи печелившия номер, а вторият ще определи резерва.
8.2. В допълнение към определения победител ще бъде избрана и резервация - в случай, че първоначално определеният победител не може да бъде потвърден.
РАЗДЕЛ 9. ИЗВЕСТВАНЕ НА ПЕЧЕЛИТЕЛИТЕ И НАГРАДИ НА НАГРАДИТЕ
9.1. Победителят ще бъде свързан по телефона в рамките на максимум 24 часа от датата на спечелване на наградата, за да провери изпълнението на условията за валидност съгласно чл. 6.1 и да бъде информиран как ще получи наградата
9.2. При получаване на наградата победителят трябва да подпише копие от Протокола за доставка - разписка, сключена между тях и Организатора.
9.3. В случай че условията за валидност, предвидени в чл. 6.1, наградата няма да бъде присъдена. 9.4. Ако победителят не може да бъде свързан (не отговаря на телефона, телефонът е изключен) в рамките на 72 часа след тегленето или откаже наградата, тя ще бъде присъдена на резерва. Ако тя също откаже наградата или не може да се свърже с нея в рамките на 72 часа, наградата остава във владение на Организатора.
9.5. Наградата на тази кампания ще се присъжда лично само на участниците и само в съответствие с разпоредбите на тази наредба.
9.6. Организаторът няма да понесе никакви разходи след поставяне на победителите във владение на наградата, състояща се от стоки.
9.7. Спечелената награда не може да бъде заменена с други печалби, нито се отпуска парична стойност. В случай на отказ на победителя да се възползва от печалбата или в случай на невъзможност за нейното потвърждаване съгласно настоящия регламент, той губи правото да приписва печалбата.
9.8. Всяка евентуална жалба, включително относно валидирането и връчването на наградата, може да бъде формулирана в писмена форма от участника и подадена лично или изпратена по пощата, в рамките на максимум 10 работни дни от края на Конкурса, до SC Marty pan SRL, на адрес: ул. Виктор Бабес № 39, Клуж-Напока, съдия. Клуж. Обжалването ще бъде разрешено в рамките на максимум 10 работни дни от получаването му. Ако жалбоподателят ще бъде недоволен от решението, ще бъде направен опит за разрешаване на жалбата полюбовно, а ако това не е възможно, споровете ще бъдат разрешени от компетентните румънски съдилища.
9.9. Наградената награда ще бъде предоставена на победителя от Организатора не по-късно от датата на 17 юли 2018 г. чрез представител на партньора на DHS Bike Parts. Победителят е длъжен да представи на представителя на Организатора копие от личната карта за валидиране.
9.10. Резултатът от тегленето ще бъде съобщен публично на страницата на организатора във Facebook и на страницата на партньора, Devron Bike.
РАЗДЕЛ 10. ОТМЯНА НА НАГРАДИТЕ
10.1. Организаторът си запазва правото да отмени наградата поради непредвидени ситуации без предварително уведомление. Това важи и ако разпределението на наградите не може да се извърши съгласно плана поради, например, хардуерни или софтуерни неизправности. 10.2. Всяко преждевременно анулиране на разпределението на наградата не означава права за участниците.
10.3. Ако наградата бъде отменена, съответните известия ще бъдат публикувани на Facebook страницата на ресторанти Marty www.facebook.com/MartyRestaurants
10.4. Наградата, която не е присъдена, ще остане във владение на Организатора, който може да се разпорежда с нея свободно по начина, който той смята за необходим или подходящ за неговите интереси.
РАЗДЕЛ 11. ДАНЪЦИ И ДАНЪЦИ
11.1. Организаторът на конкурса отговаря за изчисляването и плащането на данъка при източника и всички законни социални данъци.
11.2. На участниците в конкурса не се налагат никакви допълнителни преки или косвени разходи.
РАЗДЕЛ 12. ПОВЕРИТЕЛНОСТ НА ДАННИТЕ
12.1. Чрез регистрация и участие в Кампанията, Участниците, както и носителите на наградите, изрично и недвусмислено декларират, че са съгласни, знаят и се ангажират да спазват разпоредбите на настоящия регламент, които те знаят и приемат, изцяло и се съгласяват изрично и недвусмислено личните им данни да бъдат обработвани от SC MARTY PAN SRL и се използва от него (лично или чрез пълномощник) за цели като: раздаване на наградите на победителите, регистрация и валидиране на победителите, информация за бъдещи маркетингови кампании.
Организаторът се ангажира, че личните данни няма да бъдат разпространявани до трети страни, с изключение на неговите пълномощници. 12.2. Организаторът се задължава да спазва разпоредбите на Закон №. 677/2001, относно защитата на личните данни на Участниците, съхранявани по време на Кампанията и след нея. Като такъв, Организаторът се задължава да поддържа поверителността на личните данни на участниците в кампанията и да ги използва съгласно действащото законодателство.
12.3. На участниците в кампанията се гарантират правата, предвидени в Закон 677/2001 за защита на физическите лица по отношение на обработката на лични данни и свободното движение на такива данни.
12.4. Участниците имат право да получат от Организатора, при поискване и безплатно за една заявка годишно, чрез подаване на писмено искане, изпратено до Организатора по пощата, на адреса, посочен в настоящия регламент (разходите за доставка ще бъдат възстановени при поискване, в стандартна тарифа, не спешно), потвърждение, че данните, касаещи ги, се обработват или не се обработват от него и те също имат право да се противопоставят по всяко време, по оправдани и легитимни причини, свързани с конкретната им ситуация, те са предназначени за обработка, освен ако законът предвижда друго. Участниците имат право да поискат чрез писмено искане, адресирано до организатора, изтриването или актуализирането на лични данни в съответствие с разпоредбите на закон 677/2001.
РАЗДЕЛ 13. СИЛА НА СИЛА
13.1. За целите на настоящия регламент непреодолима сила означава всяко събитие, което не може да бъде контролирано, отстранено или предвидено от Организатора, включително невъзможността на Организатора по независещи от него причини и възникването на което прави последния неспособен да изпълни задълженията си. поето от Регламент.
13.2. Ако ситуация на непреодолима сила възпрепятства или забави изцяло или частично изпълнението на Регламента и продължаването на Конкурса, Организаторът ще бъде освободен от отговорност за изпълнение на задълженията си за периода, в който това изпълнение ще бъде предотвратено или забавено, съгласно чл.1082 и 1083 Граждански кодекс. Организаторът, ако се позовава на непреодолима сила, е длъжен да съобщи на участниците в съществуващото Състезание в рамките на 5 работни дни от възникването на случая на непреодолима сила.
РАЗДЕЛ 14. СПОРОВЕ
14.1. Всички спорове между Организатора и Участниците по който и да е аспект, свързан с Кампанията, ще бъдат уредени полюбовно и ако това не е възможно, споровете ще бъдат разрешени в компетентните румънски съдилища в Клуж-Напока, според Римско право.
РАЗДЕЛ 15. ОФИЦИАЛНИ РЕГЛАМЕНТИ ЗА КАМПАНИЯТА 15.1 С участието си в тази кампания участниците се съгласяват да спазват и спазват всички разпоредби, условия и условия на настоящия регламент.
15.2 Правилникът за кампанията ще бъде достъпен безплатно за всеки кандидат в блога blog.martyrestaurants.com/regulamentBurgerBike на щанда на Marty Burgers в рамките на Street Food Festival и в партньорския магазин за велосипеди, Devron Bike, от улица Observatorului no. 90, Клуж-Напока.
15.3 Решенията на Организатора относно Кампанията са окончателни и са приложими за всички Участници.