Регистри на смъртта на сирийските затвори - L Express

Изглед към затвора Сайдная близо до Дамаск. Сирийската мрежа за правата на човека (SNHR) изчислява броя на насилствените изчезвания, извършени от режима, на 82 000 от 2011 г. насам.

регистри

Държавен департамент/Раздаване чрез Ройтерс

Сирийският режим публикува имената на стотици хора, убити в ареста от 2011 г. Ето защо.

Яхя Шарбаджи изчезва на 6 септември 2011 г. Този ден той е преследван от разузнавателните служби на сирийските ВВС, заедно с приятеля си Гаят Матар. Тогава в Дарая, в предградията на Дамаск, и двамата бяха фигури на мирната мобилизация от пролетта на 2011 г. в полза на демократичните реформи. Шарбаджи стоеше зад идеята да демонстрира с цветя, за да докаже ангажираността на протестиращите към ненасилие.

Трупът на Гаят е върнат няколко дни по-късно на роднините му, покрит с натъртвания. Що се отнася до другаря му, семейството му от години остава без никакви новини от него.

На 23 юли те бяха информирани за смъртта му в ареста. Към болката от тази новина се добавя и шокът от научаването, че тя датира от 15 януари 2013 г., уточнява сирийската неправителствена организация Сирийска мрежа за правата на човека (SNHR). Те не можаха да научат нищо от обстоятелствата на агонията му.

"Бюрокрация на смъртта"

Случаят с Яхия Шарбаджи далеч не е изключение. След години мълчание сирийският режим повдига булото върху смъртта на няколко хиляди затворници. Семействата са информирани, че баща им, брат, дъщеря или син са загубили живота си зад решетките.

Както в случая с активиста на Дарая, не се издава смъртен акт; няма подробности за обстоятелствата на смъртта, няма информация за мястото на погребението. В най-добрия случай властите им казват, че затворникът е починал от инфаркт или инсулт. Някои от изпратените известия за смърт се отнасят до задържани, които техните роднини вече са могли да идентифицират на снимките в досието César, псевдоним на военния фотограф, който през 2014 г. изнесе от страната снимките на хиляди трупове на измъчени затворници.

Имената на близо 8000 души, признати от властите за мъртви в затвора, бяха публикувани от уебсайта Zaman al-Wasl в координация с Центъра за документиране на нарушенията в Сирия. Преди това „режимът систематично отричаше да има каквато и да е информация за изчезналите“, отбелязва Надим Хаури от неправителствената организация Human Rights Watch в статия, публикувана на уебсайта Lobelog.

„Сирийските служби за сигурност обаче са адепти на истинска„ бюрокрация на смъртта “, както се вижда от мисията, поверена на Цезар да снима труповете на затворници, добавя той. Те съставят щателни досиета за всичко, включително за тези, които убиват в ареста. " Какъв беше смисълът от тези насилствени изчезвания? "Задържането на някого ограничава способността му да действа, обяснява опонент на изгнаник, цитиран от Надим Хури. Накарайки ги да изчезнат, парализира цялото семейство. Цялата енергия на близките им се насочва към целта да ги намерят."