Референдумът в Латвия (2012 г.) е
Измененията биха могли да бъдат приети, ако за тях са гласували най-малко 771 893 граждани на Латвия - половината от всички граждани, имащи право на глас (по време на изборите за 11-и Saeima - 1 543 786) [3]. 74,8% от участвалите в референдума гласуваха против и измененията не бяха приети, тъй като необходимият брой гласове за.
Според преброяването от 2000 г. 37,5% от жителите говорят руски като майчин език, а 81,2% от жителите владеят свободно него. От 2000 г. руският език в Латвия, съгласно Закона за държавния език, има статут на чужд език [4] .
Съдържание
История и причини за референдума
Повечето от организаторите на референдума не скриха факта, че основното му постижение ще бъде да демонстрира броя и дела на гласовете, подадени за руския език, а крайната цел е да се промени статутът на руския език от чужд на някои официално фиксирани (например регионални). Максималният статут за руския език - държавния, е поискан поради факта, че в Конституцията, както и в Закона за държавния език, към момента не е определен друг статус за езика, освен държавния . Измененията за предоставяне на какъвто и да било друг статус най-вероятно биха могли да бъдат отхвърлени на предварителните етапи от напредъка на законопроекта. .
Латвийският език като държавен език е заложен за първи път в Конституцията (Satversme) на Република Латвия през 1998 г. [15]. В Конституцията на Латвийската ССР статутът на държавния латвийски език е определен от Върховния съвет на Латвийската ССР през май 1989 г. [16] .
Измененията включват следните разпоредби: относно статута на латвийския и руския език като държавни езици (чл. 4; съгласно чл. 77, може да се променя само чрез референдум), изискването от депутатите на Сейма да полагат клетва за укрепване на руския език заедно с латвийския (член 18), разпоредби за оттегляне, в които се посочва, че работният език на Сейма е само латвийски (член 21), като на руския, заедно с латвийския, се дава статут на работния език на местния правителства (член 101), допълващо правото да получат съществен отговор на жалби до държавни и местни държавни институции на латвийски език, правото да получат отговор на руски език (член 104) [18] .
В процеса на събиране на подписи имаше съобщения за случаи, граничещи с подкуп на избиратели с цел увеличаване на броя на подписалите се. Така че шефовете на неназованата автосервизна служба в Рига обещаха на служителите, подписали се за поправките, специални новогодишни подаръци, а вестник „Даугавпилс” „Наша газета” предложи абонамент на половин цена за участие в събирането на подписи. [27] .
Инициативни рейтинги
Президентът Андрис Берзинс заяви, че събирането на подписи усложнява по-нататъшното сближаване на обществото [38], председателят на Сейма Солвита Аболтиня заяви, че това е провокация [39], а лидерът на Националната асоциация Райвис Дзинтарс заяви, че това е антидържава действие [40]. Президентът Berzins и евродепутатът от Латвия Алфред Рубикс (CC) обявиха, че няма да участват в референдума [41]; Берзинс също така заяви, че „основите на държавата, установени от Конституцията - територията, латвийският език и демокрацията - изглежда само подлежат на промяна“, а също така, че гласуването за промяна на статута на държавния език би било гласуване срещу Латвия като държава [42], а по-късно въпреки това реши да участва в референдума „за защита на латвийския език“ [43]. Управляващите партии призоваха избирателите да участват в референдума и да гласуват срещу измененията. [44] Бившите президенти Г. Улманис, В. Вике-Фрайберга и В. Затлерс призоваха да гласуват срещу измененията [45]. Държавната комисия по езика при президента заяви, че измененията ще предотвратят интеграцията на националните малцинства. [46] .
От името на присъстващите 65 депутати Сеймът единодушно подкрепи [47] жалбата с призив да се гласува латвийският език като единствен държавен език [48]. Най-многобройната фракция "Център Хармония", както и представителят на PRZ Вячеслав Домбровски и заместникът на "Единство" Янис Риърс, не участваха в гласуването. [49] .