Редакция В Cernauti също нямаме място в гробовете - Karadeniz Press

Дял

редакция
Черновци, Черновиц, Черновци, но не Черновци. Ето как украинските власти разбират да прилагат стария девиз на император Франц Йосиф „Viribus Unitis“ (С обединени сили), който и до днес е запазен в Черновци. На фона на статуята на поета Тарас Севченко от централната зона огромен банер напомня за маркирането на 601 от първата документална атестация на Черновци от Александър Доброво. За чуждестранен турист този Александър може да бъде само украински хетман, а не г-н Мусатин Александър Добрият, по времето на което Черновци е бил панаир в Тара де Сус.

Румънска история, в кошчето

Московската патриаршия, "защитник" на румънците от Северна Буковина

Манастирът Банчени, разположен само на 20 километра от Черновци, се е превърнал за по-малко от 15 години в място за поклонение не само на румънците в Северна Буковина, но и на тези в страната. Тръгнахме към това място, правейки въображаеми сравнения с нашите манастири, с Путна, Воронетул или Сучевита. На портата на манастира намерих няколко коли от Румъния, манастирският комплекс имаше хотел. Първоначалните стени на ансамбъла се оказаха твърде малки за амбициозните планове на игумена-баща Михаил Яр и отвън се работи по нова църква. Вечерта в двора на манастира настана тишина. Прекосявайки прага на църквата, можех да слушам свещеник, който каза, че богослужение на руски, а не на румънски език, както знаехме, че се прави тук, мястото се намира в сърцето на румънските села. Всъщност използването на румънския език е пътят, който Руската патриаршия е избрала да привлече румънците тук, защото в Украйна това е истински Вавилон. Тук действа и Украинската православна църква, неканонична, автокефална украинска църква, към която са добавени много секти.

На излизане от църквата забелязах неловкото представяне на сцена от Страшния съд. Над разпнат монах е написано на румънски „Свети Дух, Свети Дух, Господ Саваот“. Изключителното величие, което открих в Банчени, не успя да ми даде дори капка спокойствие и смислената тишина, която цари между стените на манастирите в Северна Румъния. Хората на Буковина идват в голям брой в Банчени, които не съществуват тук Румънски православни църкви. Днес старите румънски места за поклонение са притежание на други църкви.