Речта, която промени света, или просто констатация на фактите BBC News Russian Service

Споделете тази публикация на

Външните връзки ще се отворят в отделен прозорец

Според 40-ия президент на САЩ Роналд Рейгън съвременният Запад е роден от речта на Фултън - с американско ръководство и глобално присъствие, НАТО и политика на сдържане на комунизма.

Много изследователи настояват да не се надценява ролята на личността в историята и изтъкват, че радикално охлаждане между бившите съюзници би настъпило без Чърчил и неговата реч.

"От част на Германия, за да направят своя собствена социалистическа Германия, и Чехословакия, Полша, Унгария, Югославия - те също бяха в ликвидно състояние, беше необходимо да се установи ред навсякъде. Натискайте капиталистическия ред. Това е студената война", каза той казах.

В Техеран, Ялта и Потсдам, Вашингтон и Лондон признаха правото на Москва да превърне Източна Европа в зона на нейното геополитическо влияние и да разположи войски там, но не се съгласи с нейната съветизация.

Сталин от своя страна вярваше, че „всеки разширява своята система, доколкото армията му може да напредне“.

"Лидерите на капиталистическите страни правилно ни възприемат като място за размножаване на социалистическа зараза по целия свят. Оттук и напрежението", каза той.

Наречен лопата лопата

В речта на Фултън Чърчил изброява добре известни и очевидни факти.

"Сянката падна върху полетата, които наскоро бяха озарени от победа. От Стетин в Балтийско море до Триест в Адриатика, желязната завеса падна върху континента. Варшава, Берлин, Прага, Виена, Будапеща, Белград, Букурещ, София - всички тези известни градове и хората около тях са обект на нарастващия контрол на Москва ".

"Свободите, на които се ползват гражданите в Британската империя, не съществуват в значителен брой държави. В тези държави контролът върху хората е непосилен и противоречащ на всички принципи на демокрацията.".

"Това очевидно не е освободената Европа, за която се борихме. И не Европа, която има необходимите предпоставки за създаване на траен мир.".

„Никой не знае какво възнамеряват да направят Съветска Русия и нейната комунистическа международна организация в близко бъдеще или какви са границите на техните експанзионистични стремежи, ако изобщо съществуват“.

„Руснаците се възхищават най-вече на силата и по-малко уважават нищо, освен военната слабост“.

„Инструмент за предотвратяване на опасности - Братска асоциация на англоговорящите народи“.

Новостта се състоеше в емоционалност, призив към американците да не отбягват глобалното лидерство и в израза „желязна завеса“, който се превърна в едно от най-известните политически клишета на 20-ти век.

„Сухожилие“ буквално се превежда на „сухожилие“ и в преносен смисъл като „източник на сила“.

В общия смисъл излезе нещо като руското "доброто трябва да е с кулаците".

Голяма слава на малък град

Успешен адвокат, починал преди войната, Джон Грийн, бивш възпитаник на Уестминстърския колеж, завещал на фондовете си alma mater да организира годишни лекции по международни въпроси, прочетени, както се казва в устава на неговата фондация, „от човек с международен репутация, която би избрала темата на лекцията си. ".

Чърчил беше седмият поред сред гостите.

Сър Уинстън се гордееше с образа на политик, който вижда по-далеч от другите и е първият, който казва на света горчивата, но необходима истина.

Два пъти не го послушаха: през 1918 г., когато той призова за „унищожаване на болшевизма в зародиша“, и през 1938 г., когато почти сам, той непримиримо се бори срещу „умиротворяването“ на Хитлер на Чембърлейн.

Сега той искаше да изведе Запада от следвоенно самодоволство и за трети път, според историците, успя повече.

Трезво преценявайки възможностите на страната си, Чърчил разчиташе предимно на САЩ и апелираше към американската публика.

Отвъд океана той беше популярен не само като скорошен съюзник и колоритен човек, известен с остроумни афоризми, но и като мъж, чиято майка беше американка, четвърт индианец от племето ирокези.