Речник на ивритските термини
1A donaï: Буквално „Господарят на света“. Това е един от начините да се обърнем към Бог.
2 Аля: Буквално „изкачване“. Отнася се за емиграция в Израел.
3 Арон Кодеш: Свети ковчег.
4 Баал тешува: Човек, който се завърна към православния юдаизъм.
5 Bar mitzvah: Религиозно мнозинство на момчето. По-голямата част от времето, bar mitzvah е обред, който се празнува на 13-годишна възраст и един ден.
6 Бат-мицва: Религиозно мнозинство за момиче.
7 Заложете midrash, plur. Батей мидраш: Дом на изследванията.
8 Бет Дин: Рабински съд.
9 Bimah: Платформа, където се чете Тората.
10 Brakha, plur. Брахот: Благословия.
11 Brit milah: Церемония по обрязване.
12 Cheelot utchuvot: Въпроси, зададени от преданоотдадени/отговори, дадени от вземащите решения за халача.
13 Collel: Дом на религиозните изследвания.
15 Драш: Преподаване в памет на починалия.
16 Елохим: Това е един от начините за позоваване на Бог.
17 Erouv, plur. Erouvim: Материална ограда за улесняване на транспорта на обекти между публични и частни пространства в деня на шабата.
18 Erouv hatserot: „Erouv des cours“, малък по размер, който обединява няколко съседни частни пространства.
19 Erouv rechouyot: „Erouv des Domains“, който обединява област или дори цял град.
21 Ger, plur. gerim: Отнася се за непознатия в Библията. В съвременния смисъл, превърнат в юдаизъм.
22 Гиюр: Процес на превръщане в юдаизма.
23 Хабад: Съкращение на движението Любавич.
24 Halakha: еврейски религиозен закон.
25 Ханука: Фестивал в чест на откриването на Храма след военната победа на Макавеите срещу цар Антиох през -165 г. и освещаване на „чудото на петрола“. Фестивалът се нарича още "фестивал на светлините".
26 Ханука: Осем клон свещник, запален на празника на Ханука.
27 Харедим: „богобоязлив“, ултра-православен.
28 Хашем: Означава на иврит „Името“, използвано за извикване на Бог.
29 Хасидим: Последователи на движение за благочестие и религиозно обновление, основано в края на 18 век в Полша от Израел Баал Шем Тов (1698-1760), днес едно от най-важните движения на православния юдаизъм.
30 Хатан тора: „Младоженецът от Тората“, заглавие, дадено на онзи, който завърши четенето на Тората, в празника на Симхат Тора, който затваря годишния цикъл на четене на Тората в синагогата.
31 Hazkara: Церемония по повод годишнината от смъртта.
32 Heikhal: Кабинет, съдържащ свитъците на Тората.
33 Хилула, plur. hillulot: Поклонения в гроба на мъдреци на годишнината от смъртта им, популярно поклонение, извършвано особено в страните от Магреб.
34 Хилони, plur. хилоним: нерелигиозни евреи.
35 Houppa: Сватбен балдахин.