Раздел 4 Товарене и разтоварване на насипни превозвачи (членове L5334-12 до L5334-13) -
Член L5334-12
Преди да пристъпи към товаренето или разтоварването на сух насипен товар, с изключение на зърното, капитанът на кораба и лицето, отговарящо за операцията по товарене или разтоварване на брега, се договарят писмено за условията на плана. товарът, в съответствие с процедура, осигуряваща безопасността на кораба. Промените в първоначалния план се одобряват при същите формалности.
Капитанът на кораб за насипни товари, който е натоварил или разтоварил сухия си насипен товар, трябва да може да обоснове пред органа, натоварен с правомощия на пристанищната полиция, преди да напусне пристанището, че е извършил тези операции в съответствие с процедурата, посочена в първия параграф.
