Раздел 2 Правен режим (членове L2344-2 до L2344-5) - Легистранция

Член L2344-2

Разработването, производството, производството, придобиването, съхранението, съхраняването, доставката, изхвърлянето, вносът, износът, търговията, посредничеството, трансферът и използването на касетъчни боеприпаси са забранени.

Също така е забранено да подпомагате, насърчавате или подтиквате някого да участва в някоя от гореспоменатите забранени дейности.

Тези забрани се прилагат и за малки взривни бомби, които са специално проектирани да бъдат разпръснати или освободени от диспергатора, прикрепен към самолет.

Закон № 2010-819 от 20 юли 2010 г. член 6: Този закон е приложим от деня след публикуването в Официален вестник на конвенцията за касетъчните боеприпаси, която влиза в сила в международен план на 1 август 2010 г., ако тази публикация е последваща до този на този закон или от деня след публикуването му, в противен случай. Споразумението е публикувано с указ № 2010-900 от 29 юли 2010 г. в Официален вестник от 1 август 2010 г.

Член L2344-3

Независимо от разпоредбите на член L. 2344-2, всяко лице може да участва в сътрудничество по въпроси на отбраната или сигурността или в многонационална военна операция или в рамките на международна организация с държави, които не са страни по Конвенцията. “Осло, което може да участва в дейности забранено от споменатата конвенция.

Забранено е на лице, действащо в гореспоменатата рамка, да разработва, произвежда, произвежда, придобива по какъвто и да е друг начин касетъчни боеприпаси, да създава себе си запаси, да прехвърля тези оръжия, да ги използва самостоятелно или изрично да ги използва, когато изборът на боеприпасите е под нейния изключителен контрол.

Член L2344-4

Независимо от разпоредбите на член L. 2344-2, държавните служби, определени с указ, имат право:

1 ° Да се запазят съществуващите запаси от касетъчни боеприпаси до унищожаването им възможно най-скоро и най-късно осем години след влизането в сила на Конвенцията от Осло при условията, предвидени в член 17 от нея, или най-късно преди изтичането на допълнителният период, определен от конференцията за преглед или от събранието на държавите - страни по конвенцията, в съответствие с условията, определени от Конвенцията от Осло;