Раздел 2 Правен режим (членове L2343-2 до L2343-4) - Легистранция

Член L2343-2

Разработването, производството, производството, придобиването, складирането, задържането, снабдяването, изхвърлянето, вносът, износът, прехвърлянето и използването на противопехотни мини са забранени.

режим

Член L2343-3

Независимо от разпоредбите на член L. 2343-2, държавните служби имат разрешение:

1 ° Да прехвърля противопехотни мини с оглед тяхното унищожаване;

2 ° За запазване или прехвърляне на определен брой противопехотни мини за разработване на техники за откриване на мини, разминиране или унищожаване на мини и за обучение по тези техники, броят на мините, държани за тези цели, не надвишава 5000 от 31 декември, 2000 г.

Държавните служби могат да поверят тези операции на одобрени лица.

Член L2343-4

Следното подлежи на деклариране при условията, предвидени в член 7 от Отавската конвенция:

1 ° От техния притежател:

а) общите запаси от противопехотни мини, включително разбивка по вид, количество и, ако е възможно, по партиден номер за всеки тип противопехотна мина;

(б) Видовете и количествата и, ако е възможно, номерата на партидите на всички противопехотни мини, задържани или прехвърлени за разработване на техники за откриване на противопехотни мини, за разминиране или унищожаване на противопехотни мини и за обучение в такива техники техники;