Раздел 2 Определяне на тарифи
Член L315-2
Условията, при които се предвиждат оперативните разходи на организациите, изброени в член L. 311-1, и, в случай че тази операция се осигурява с прякото или непрякото участие на държавата, местните власти или организации, социално осигуряване, ценообразуването на услугите, предоставяни от тези организации, са определени с регламент.
Списъкът на категориите заведения и услуги, които се финансират под формата на общо разпределение, е определен с регламент. Същият декрет определя условията за установяване на глобалното дарение.
Разходите, свързани с медицински грижи, предоставяни на осигурени лица и бенефициери на социални помощи в заведения, изброени в член L. 312-1, се поемат от здравноосигурителни схеми или в рамките на социално подпомагане, в зависимост от условията, определени с регламент, евентуално по формули с фиксирана ставка.
Член L315-3
В заведения и услуги, различни от посочените в член L. 314-10 и чието ценообразуване попада в компетенцията на държавата, обсъжданията на държавните съвети се представят на представителя на държавата за одобрение администрация, когато тяхното финансиране се осигурява чрез пряко или косвено участие или от страна на държавата, или от социалноосигурителните органи, или когато тези обсъждания оказват влияние върху това участие:
1 ° Придобиване, отчуждаване, замяна на сгради и тяхното разпределение, както и условията за наеми за повече от осемнадесет години;
3 ° Програмите, както и строителните работи, основните ремонти или проекти за разрушаване;
4 ° Разликата в щатното разписание;
5 ° Годишните прогнози за разходите и оперативните приходи и тяхното преразглеждане, приписващи се в рамките на бюджета на заведението или услугата на всяка от услугите, обхванати от държавата или организациите за социално осигуряване;
6 ° Приемане на дарения и завещания.
Те се считат за одобрени, ако представителят на държавата не е изразил възражението си в срок, определен от регламент.
В случай, че заведението или услугата има разходи, по-големи от полученото одобрение, произтичащите от това допълнителни разходи, ако не са оправдани от законодателни или подзаконови разпоредби, не могат да се противопоставят на общностите и организациите, които осигуряват финансирането на услугата.
Приходите и разходите на предприятията и услугите, посочени в първия параграф и които идват от финансиране, различно от посочените по-горе, се проследяват в отделна сметка, която се изпраща на компетентния орган.