Рая. Но няма небе (немско издание)
и една жена се беше поддала на ръждясал пирон, намушкан в слепоочието.
Винсент се замисли за дома си няколко минути. Целият персонал за сбиване щеше да бъде изпратен в спешното отделение и всяка мускулна травма, всяко съмнение за фрактура щеше да бъде изследвано и лекувано устойчиво. Но в родината му също нямаше нужда от оцеляване. В родината му имаше диети в началото на лятото. Ха. Тук винаги имаше диети с глад, когато играеха наградите, а не само по време на сезона за къпане.
Винсент обиколи сградата. Руина. Полицията беше отбелязала, че мястото е било обирано. Каква трябва да е плячката?
Нещо се забърза в далечния ъгъл на разрушения магазин. Тъмната сянка се присъедини към нещо тъмно и когато Винсент се намеси, сянката отново се отдръпна. При по-внимателно разглеждане той видя, че това е напълно изсъхнал, разкъсан картоф, който се споделя от мухи, бръмбари, хлебарки и бъркащия плъх.
- Поне сте намерили нещо - тихо каза Винсент и остави огънатите метални подпори, които до вчера бяха местния магазин, внимателно сменяйки скъсената креда на пукнатината върху трупа и петна от кръв.
Щатът на полицията представляваше колекция от сгради, която губеше мазилката си, ъглова като Картузийски манастир и мръсна като чифт футболни обувки. Руиз отиде до бюрото си и извади доклада. Беше напечатан на допотопна пишеща машина, въпреки че компютър увенча бюрото.
„Разполагам само с това копие, да видим дали копирната машина работи отново.“
Винсент последва Руиз до копирната машина. На лист хартия беше написано с ясни букви „defectuosa“.
"Хм",