Работилницата за Fraenkelufer премина малко по-различен курс - Kreuzberg

fraenkelufer

  • Тежки дебати вместо подробна работа. Основният фокус беше върху градския съветник Ханс Панхоф (сиво яке).
  • Снимка: Фрей
  • качено от Томас Фрей

Кройцберг. Плановете бяха разпределени на три маси. Там бяха достъпни и въпросници. Участниците бяха помолени да предложат възможни подобрения в предложените планове за преобразуване на Fraenkelufer. Но това не се случи или поне само незначително.

По-скоро в почти тричасовото събитие в училището на Густав Майер в Колфуртер Щрасе беше обсъден смисълът или глупостта на целия проект и неговата история, особено в повече или по-голяма група.

Противниците вече бяха обявили предварително, че няма да участват в семинара и само искаха да направят кратко изявление в началото. След обяснението десетина души напуснаха стаята. Но някои останаха „за наблюдение“. Те и други критични жители също бяха в мнозинството след това. На въпрос кой иска да се занимае с подробностите по планирането на масите, отговори само един заинтересован човек. Останалите 20 или повече горе-долу яростно поискаха фундаментален дебат и ново начало на цялата трансформация.

Защото за тях не става въпрос само за възможни промени на едно или друго място. По-скоро не е възможно споразумение въз основа на внесения проект, беше подчертано няколко пъти. Например с планираното разширяване на крайречната пътека. Противниците са убедени, че конфликтите на употреба между велосипедисти и пешеходци са неизбежни за в бъдеще. Преобразуването на местата за паркиране от кръстосано в паралелно паркиране или планираната рампа на изхода на Fraenkelufer се отхвърля в сегашния си вид.

Преди всичко обаче противниците са притеснени от предишната процедура. Няма истинско обществено участие, твърдят те. Представените сега планове щяха да намерят малко мнозинство дори на съответните събития. "Тогава се казваше, че това е просто въпрос на настроение", казва Гизела Босе от кварталната група Фраенкелуфер. "Но това доведе до решението за този дизайн."

Плановете се основават на желанията, които гражданите биха представили по време на семинар, каза съветникът по сградите Ханс Панхоф (Алианс 90/Зелените). Вече е зает от две години и половина, така че не може да става дума за липса на обществено участие. Разбира се, някои въпроси все още могат да бъдат обсъдени, поради което следобедът беше поканен. "Но ще се придържам към него, дизайнът като цяло е добър. И колкото повече навлиза в детайли, толкова повече се потвърждава." Общинският съвет обяви в края на малко по-различното събитие, че ще продължи да го прави. Освен ако в BVV няма различно мнение.

Темата вероятно ще бъде на дневен ред там на 25 март. Лотар Йостинг-Шюслер, лидер на групата на левицата, вече обяви, че настоява за представяне на предложения от областния парламент от градския съвет. В комисията Panhoff отхвърли това, като посочи, че мнозинството стои зад плановете за преобразуване. Но освен отляво, те също се гледат критично от пиратите и ХДС. Но дори заедно тези групи нямат мнозинство.

Отделно от това, противниците все още имаха възможност за референдум, каза Ханс Панхоф. Те искат да помислят за това сега.