R; правила за рецепта в mati; повторна гаранция срещу скрити дефекти; с
РЕДАКЦИЯТА | 18.11.2015 г. в 00h00
Новият режим на действие в гаранция за скрити дефекти формулира петгодишното предписание на общото право и специалното право, което обхваща това действие в рамките на две години от откриването на дефекта. Дешифриране.
Когато говорим за рецепта от гледна точка на гаранция срещу скрити дефекти, първият рефлекс е да се позовем на специалната двугодишна рецепта - по-рано с кратко предизвестие - на член 1648 от Гражданския кодекс: „Действието, произтичащо от фатални дефекти, трябва да бъде донесени от купувача в рамките на две години от откриването на дефекта. „Трябва обаче да се помни, че дори действието да бъде предприето в рамките на две години от откриването на дефекта, то също трябва да бъде започнато в рамките на пет години от продажбата.
Въпреки че този надзор - преди 19 юни 2013 г. - не може да има последици предвид давностните срокове - десет години, в случай на продажба между търговци или между търговци и нетърговци -, законът от 17 юни 2008 г. (No. ° 2008-561), който намали давностния срок до пет години, изисква да се провери липсата на давност преди каквото и да е действие, под наказание за противопоставяне на предписанието на обикновения закон.
Общоправно предписание: пет години от продажбата
Съгласно условията на постоянна и вече дългогодишна съдебна практика (1), потвърдена независимо от камарата на Касационния съд (2), искът с гаранция за скрити дефекти трябва да бъде предявен преди изтичането на давностния срок., Касационният съд уточнява, че началната точка на давностния срок е към датата на продажбата. Всъщност още през 1999 г. търговската камара на Касационния съд установи принципа, че правото да се действа по дела със скрит дефект възниква в деня на продажбата (3). „Но се очаква, на първо място, че вземането, произтичащо от гаранцията за скрити дефекти, произхожда от деня на приключване на продажбата, а не от деня на разкриване на дефекта. "
От това през 2001 г. заключи, че началната точка на общото законодателство, приложимо по отношение на гаранцията срещу скрити дефекти, е към датата на продажбата (4): „Но като се има предвид, че след като беше заявено, че съгласно член 189 бис от търговски кодекс, сега член L. 110-4 от същия кодекс, задълженията, произтичащи от тяхната търговия между търговци и нетърговци, се предписват от десет години, ако те не са обект на по-кратки специални предписания и че едногодишният гаранционен период срещу строителя на кораб може да се приложи полезно само в рамките на тази десетгодишна несъществуваща рецепта “, решението запазва, че г-жа Laget, която се позовава на договорната отговорност на строителя за скрит дефект, има дълг с произход от най-късно през 1982 г .; Освен това той отбелязва, че не е докладвал за акт, който би могъл да прекъсне давността преди изтичането на десетгодишния срок; че в състоянието на тези изявления, оценки и констатации апелативният съд правилно е заключил, че десетгодишният давностен срок е придобит преди призоваването. "
да запомня
Тъй като давността на обикновения закон първоначално е била десет години съгласно разпоредбите на член L. 110-4 от Търговския кодекс, той рядко е бил изпълним. В действителност, със средна възраст на френския автомобилен парк от седем години през 2000 г., исковете за скрити дефекти, касаещи превозни средства на възраст над 10 години, бяха по-малко, отколкото през 2015 г., когато средната възраст на автомобилния парк надхвърли 8,5 години.
Законът от 17 юни 2008 г., реформиращ давността по граждански дела, намалил давностния срок на общото право на пет години, искът за гарантиране на скритите дефекти оттук нататък може да бъде полезен само при задължително условие, че дялът се упражнява в рамките на пет години от продажбата (7): „като има предвид, че член L.110-4 от Търговския закон, в текста си преди закона от 17 юни 2008 г., предвижда, че задълженията, произтичащи от тяхната търговия, между търговци или между търговци и нетърговци, се предписва от десет години; Че законът от 17 юни 2008 г. е съкратил този период до пет години от датата на влизане в сила на закона, т.е. 19 юни 2008 г .; Че началната точка на периода е в деня на раждане на задължението, тоест на датата на продажбата на превозното средство на първия купувач, чиито права са предадени на г-н Жан-Мишел Гарсин срещу продавач, оригиналния производител; Че двугодишният срок на гаранционния иск за скрити дефекти в член 1648 от Гражданския кодекс е включен в общия закон от пет години и не го замества. "