Публично дело Пеперуди в; сцена на стомаха
Cas public, като част от Международния фестивал на Danse Encore, представя списанието intime. Насочена към тийнейджъри, тази продукция е любопитно вдъхновена от сърцето на дъщерята на режисьора си Хелен Блекбърн.

„От Националния център за изкуства в Отава бяхме сезирани да създадем творба, която не беше изключително посветена, а предимно посветена на тийнейджърите. Това бяха големи, големи суми пари - не можете да видите толкова често! - и тази тема ", започва Хелън Блекбърн разпитани за корените на Личен дневник, скорошно производство на Публично дело.
Като се има предвид, че темата за младостта е била прекалено използвана, директорката признава, че си е разбила мозъка, за да излезе с освежаваща идея. След това светкавица. "Това съвпадна с първия голям сърдечен удар на дъщеря ми. Истинският ... Тя беше с едно и също момче в продължение на девет месеца. Беше парещо и ужасно! В един момент, като я погледнах, забелязах, че това наистина е начин за тях на изучаването на взаимоотношения с други хора, на това да станеш възрастен. Наистина има капиталови преживявания, които се изживяват на тази възраст ", обяснява тя нежно.
С помощта на танцьорите си тя се върна към атмосферата, характерна за първите времена, когато сърцето бие: „Направихме това, което наричахме любовна математика. Започнахме от„ а на изгубени, десет намерени “. Знаете ли, плоски клишета . Напълно ги възстановихме и създадохме цяло продължение. Работихме с думи и танци. Така че има творчески аспект на творбата. " Личен дневник, която предлага много физическа хореография, изследва различни аспекти на любовта, от първата целувка до първата сексуална среща, включително хомосексуалността и измамата. "Той говори за сексуалността много ясно. Мисля, че са на възраст, в която неизбежно са изправени пред това. Мисля, че това беше направено с много хумор и без лицемерие."