Пътуване в Русия Заведенията за световното първенство в Германия си заслужават - спорт

Актуални новини в Süddeutsche Zeitung

Табло

икономика

Мюнхен

Култура

общество

Знание

Световно първенство по футбол: Hype за Сочи, толерантен Казан

Отваряне на снимката в нова страница

Пътуването до Световната купа в Сочи си заслужава: здрач на крайбрежната алея пред олимпийския стадион "Fisht".

Всеки, който иска да открие местата за немско световно първенство, може да го очаква с нетърпение.
Москва, Сочи и Казан са годни за живеене, вълнуващи и интересни градове в огромната руска империя.
Няколко съвета и препоръки от кореспондента на SZ Ева Щайнлайн.

Който пристигне в Москва за първи път, нищо не разбира - нито познаването на руски, нито доброволците, наречени „wolontjori“ с нетърпеливия си английски, които бяха назначени да помагат на гостите на Световното първенство, не могат да променят това. Основният руски джагрнаут с официално дванадесет милиона жители е по-малко град, отколкото събитие, което е най-добре да бъде претоварено от.

Следователно най-типичното от всички преживявания в Москва е пътуването с метрото: Милиони хора от всички възрасти, класове и страни на произход използват метрото, което се е надуло в мрежа с форма на октопод, откакто е отворено през 30-те години на миналия век. Ако искате да забележите нещо от съветския блясък на мраморни, стоманени и стенни мозайки сред хората, би било добре да не започнете обиколката си на откриването преди девет часа сутринта. Преди това и между 17 и 19 часа е "Tschas Pik", час пик.

Поне суматохата около световната купа по футбол на стадионите "Лужники" и "Спартак", както и на феновете на феновете в подножието на Държавния университет на МГУ могат да бъдат избегнати с обиколка на центъра - и най-добре започва от метростанция Лубянка. Има две сгради една срещу друга, които са оцелели след разпадането на Съветския съюз: от една страна, "Детски мир", "Детски свят", известен магазин за играчки, който след смяната на оператора вече не се нарича официално така и в допълнение към куклите естествено има и резервоари.

От друга страна, бившата централа на тайната служба на КГБ, в която, наред с други неща, беше затворен и по-късният носител на Нобелова награда Александър Солженицин. В продължение на десетилетия в жълтата многоетажна сграда се извършват екзекуции. Носталгия и ужас - за много руснаци и двамата принадлежат също толкова пряко към паметта на Съветския съюз, колкото и на този площад.

От Лубянка можете да се разходите покрай Болшой театър - домашният театър на московския Болшой балет, който също изпълнява опери. Неговите емигрантски зелени площи убеждават неуморните „гастарбайтери“ от страните на Стан в Централна Азия, които се отнасят с презрение от повечето московчани. Луксозният универсален магазин ZUM е леко компенсиран, но не може да бъде пренебрегнат. Храмът на потреблението се радва на такъв престиж сред младите хора, че те са го маркирали като място за посещение в Instagram милион пъти. Някои студенти купуват там козметика - и след това гордо носят книгите и тетрадките си в университета в чанта с логото на ZUM.

Московчанинът отива при грузинеца

Дългите обиколки за пазаруване е по-добре да се правят в подземния търговски център „Охотният Ряд“ в другия край на театралната перспектива. Оттам посетителите гледат директно към червената двукрила порта за възкресение, през която могат да влязат на Червения площад. Зад стените вдясно е Кремъл, срещу универсалния магазин на ГУМ - и по посока на гледката катедралата „Свети Василий“, която е известна и като „каменното цвете“ заради цветните си лукови куполи и почти толкова често се използва като символ за Русия, колкото и матрьошките дървени кукли.

Между туристите, които снимат селфита, се насочете на юг към моста, на който е застрелян Борис Немцов през 2015 г. - снимки и цветя, положени на парапета, помнят опозиционния политик и дискретните наблюдатели, които се редуват в неформален часовник, така че нито едно превозно средство за градско почистване да не помете паметта му . От моста на Немцов си струва да хвърлите един поглед вдясно: от другата страна на Москва е църквата на Христос Изкупителят със златист куполен покрив, в която активистката група „Pussy Riot“ изпълни молитвата си с бурна маска през 2012 г.

Между безброй руски соло артисти, националният отбор се опитва да се концентрира върху най-важното. Никой не иска да знае нищо за атмосферните смущения в екипа.

От Филип Зелдорф

Ако сте гладни, можете да опитате клишетата в клон на верига ресторанти „Mu Mu“ - борш, пелмени, блини - или да хапнете там, където всички московчани биха го препоръчали без колебание: грузинския. Грузинската кухня вече се смяташе за „висшата кухня“ на Изтока през съветската епоха и има какво да предложи на вегетарианците, както и на последователите на палео диетата. Със сигурност ще намерите нещо в триъгълника между Третяковската галерия, Парк Горки и ловеца на сувенири миля Арбат.

През лятото московчани обикновено се срещат на разходка в ранните вечери - това обяснява защо „излизането на разходка“ и „излизането“ са синоними на руски език. Особено романтична разходка е по "Чистите езера" (на руски Tschistie Prudy), които всъщност са били наричани "Мръсни локви" преди ремонта на княз Меншиков, или по "Патриаршените езера" на северозапад. Любителите на съветската архитектура вземат метрото - внимание, Tschas Pik! - на север до станция ВДНХ, която звучи произнасяно като "We-De-En-Chaaa" и се нарича "Изложба на постиженията на националната икономика" изцяло.

В допълнение към няколко изложбени павилиона и Фонтана на приятелството на нациите, върху които всяка женска статуя олицетворява нация от бившия Съветски съюз, в обширния парк се помещават целогодишен панаир и конна база. Фактът, че паркът е реновиран от години и е пълен с малки строителни площадки, прави московската вечерна разходка наистина автентична.

Ажиотажът около "Руската Ривиера" в Сочи

„Това, което днес е строителна работа, е история утре“ - лозунгът, който We-De-En-Chaa използва, за да рекламира разбирателство от своя страна, говори много за връзката на Русия с архитектурата и градоустройството. И това се отнася и за Сочи, второто място на Световната купа за германския национален отбор.

Преди зимните олимпийски игри през 2014 г. градът на Черно море, който, строго погледнато, се състои от няколко места по крайбрежието, беше пищно подрязан според световните стандарти - или според това, което руското ръководство си представяше. Четири години по-късно, ако влезете в града от летището покрай палми и неонови надписи, първо ще си представите себе си в Лос Анджелис, а след това на гарата в Сочи в средиземноморския морски курорт, така че югът и пълен със слънчеви шапки и летни рокли е усетът там. В крайна сметка Сочи е на същата географска ширина като Ница или Римини.

От Ватутинки до Сочи - след първоначалното поражение срещу Мексико, обкръжението на DFB смени четвъртинките. Но това, което беше планирано като спирка за освежаване, се превърна в кризисен лагер за обучение.

От Кристоф Кнеър

Самоукрепващият се шум около "Руската ривиера" отдавна е привлякъл бизнесмени от съседни държави: само арменците съставляват една пета от населението, което се е увеличило значително от 2014 г. насам. Ето защо, ако искате да опитате местно ястие, най-добре е да ядете шашлик. Дългите шишчета на скара с риба, различни видове месо или гъби първоначално идват от Армения и се продават по брега, където продавачите на сувенири рекламират слънчеви очила или чанти на Путин.

В зависимост от това къде са седнали, посетителите на стадиона гледат към плажа или към планината

Заслужава ли си изграждането на скъпите съоръжения за зимни спортове в Сочи? Вече никой не пита за това. Това, което се иска политически в Русия, е обречено да успее. Точно като стадион "Fischt" в Адлер, на 30 километра, където германският отбор ще играе срещу Швеция: Той е построен за церемониите по откриване и закриване на Олимпийските игри и е преустроен в голяма степен за Мондиал 2018. Хиляди тонове стомана от покривния купол трябваше да отстъпят пред разпоредбите на Fifa. Посетителите на стадиона вече могат да гледат или към плажа, или към планината, в зависимост от това къде се намират на трибуните.

В Олимпийския парк, към който принадлежи „Fischt“, екскурзиантите карат велосипеди под наем напред-назад между снек баровете и предимно празните арени - гледка, която е също толкова абсурдна и си струва да се види като привидно тоталитарната „Medals Plaza“. Почти 50-метровата статуя на факла отдавна е угасена, но церемониалният площад все още е обрамчен от метрова решетка. През септември Олимпийският парк се нарича "Автодром" - тогава автомобилите от Формула 1 се движат между спортните съоръжения за "Гран При на Русия".

Томас Мюлер признава, че защитните шампиони очевидно са преценили собствената си турнирна конституция в началото. Срещу Швеция най-накрая трябва да започне световното първенство за отбора на DFB.

От Кристоф Кнеър

На половината път между Сочи и Адлер има горско-зелена лятна къща, за която заинтересованите могат да попитат под термина „Datscha Stalina“, дача на Сталин. Сталин, "стоманеният човек", който почина в друга дача близо до Москва, гледа на посетителите на лятната си къща като восъчна фигура на бюрото си днес. Съветският диктатор утвърди репутацията на Сочи като дом за отдих и почивка за всички. И до днес думата "Курорт" се използва и в руски, въпреки че е подчертана на последната сричка.

"Казан" изглежда спокоен и не особено тромав

Следващият точното място в Русия обаче е обявено за 2000 километра по-на север: в Казан, мястото на третия предварителен кръг за германския национален отбор. Най-добрият начин да стигнете до шестия по големина руски град от Москва е с нощния влак. Всеки, който пристигне там смачкан на спретнатото предградие на гарата след пътуване в "Купето", известно като "Купе", ще забележи: Въпреки натоварената дейност, Казан изглежда спокоен и по-малко тромав от другите руски градове.

Казан се гордее със статута си на столица на Автономна република Татарстан и подчертава своята независима култура, въпреки че специалните му права все повече се ограничават от Московския Кремъл. Повече от 50 процента от населението са мюсюлмански татари, които имат репутацията в Русия като трудолюбиви и ненатрапчиви домакини. Много посетители пренебрегват факта, че не винаги трябва да бърка нежеланието на казанци с грешни стъпки за съгласие: дали парола за WLAN, специални заявки за хранене или липса на промяна - гостите на града трудно отхвърлят нищо, тъй като липсата на щедрост може добра репутация.

Толкова известна, колкото и гостоприемството, е татарската кухня, която може да бъде отпразнувана в ресторанти като „Къщата на татарската кулинария“ или да бъде опитана във веригата за бързо хранене „Tubatay“. Ценителите поръчват триъгълници, наречени "Etschpotschmack", направени от тесто с пълнеж от месо или картофи, конска наденица и за десерт сладкиши, напоени с мед, наречени Tschak-Tschak.

В по-тихи моменти има аплодисменти от сватбени тържества

Уместно е, от всичко, устройство за готвене да даде името на града (поне според една теория): „Казан“ е и името на чугунен чайник, в който се приготвят гювечи - и сграда на брега на Касанка, в чиито крака се провежда фестивалът на феновете по време на Световната купа . В по-тихо време аплодисментите идват от сватбени тържества там, защото службата по регистрация в Казан се намира в сградата с форма на гърне.

На отсрещния бряг на реката се намира Казанският Кремъл, който от 2000 г. е обект на световното наследство. В цитаделата има джамия, както и християнска православна църква в непосредствена близост - за жителите на Казан доказателство, че християни и мюсюлмани са живели спокойно в града от векове. Джамията Кол Шариф, която е завършена едва през 2005 г., също е отворена за посетители по време на молитви. Жените трябва да носят забрадка там, както и в катедралата „Благовещение“, на която имамът лично изпраща посетители на посещение.

Типична татарска добродетел е не само толерантността, но и адаптивността. Това може да се види и от маркетинга на туристическия орган: под ключовата дума „Халал туризъм“ Казан привлича посетители от мюсюлманските страни. Уебсайтовете на немски и английски език, пълни с подробна информация, трябва да привлекат рускоезичната диаспора в Европа. Поне са заети с препратки към онлайн туристически агенции с разширение .ru. Въпреки цялата откритост пътуването до Казан не е толкова лесно: Юридически в Татарстан се прилагат същите закони, както в Москва - и те изискват или удостоверение за фен или валидна туристическа виза за влизане в страната. Ако искате да опознаете Русия като посетител, наистина трябва да го искате.

Нашият график за Световната купа 2018 ви предлага на пръв поглед всички игри. Можете също да отпечатате свой собствен план - на A3 или A4.