Пътуване до Израел и Палестина Щайнмайер насърчава общия мир

Палестинският президент Махмуд Абас (r.) Приема федералния президент Франк-Валтер Щайнмайер в Рамала.

Тел Авив/Рамала -

Лайла и Дор са нормални тийнейджъри на 16 и 17 години и една година преди да завършат училище, но на тази слънчева сутрин за кратко стават проблясък надежда за световната политика

Мястото за срещи на вашите деца и младежи Гиват Хавива, просторен район на север от израелската столица Тел Авив, с малки и големи сгради под палми и кипариси, приема държавен гост: „Добре дошли, федерален президент Франк-Валтер Щайнмайер - поздравява голям банер. Някои от проектите, които се разработват тук, ще бъдат демонстрирани на германския президент, а работата на Лайла и Дор също ще бъде там.

Обмен между араби и евреи

Фактът, че Щайнмайер Гиват Хавива има символична сила в наши дни, защото в продължение на десетилетия младите евреи и араби са събрани тук за образователни програми и програми за обмен. Като семето за трайно мирно съжителство. И точно защото в момента не изглежда добре, Щайнмайер искаше да разгледа демонстративно това място при първото си посещение в Израел като федерален президент, където поколения еврейски и палестински студенти преодоляха своите резерви, като се учеха заедно, творчески или прекарвайте летни лагери заедно.

Стотици еврейски ученици и учители се водят оттук по програми за обмен в строго отделените арабски училища в Израел и обратно. „Видяхме там“, ще каже по-късно Щайнмайер за посещението, „ако опитате, тогава ще се получи“.

Необичайни контакти

Сред тези, които полагат усилия, са Лайла Кабха, 16-годишна, дребна палестинка с къдрава коса, големи очила и скоби и Дор Нусбаум, 17-годишна, набита еврейка с ранни стърнища и немски корени. Те обясняват своя фотопроект на Щайнмайер, за което обсъждат и организират взаимните предразсъдъци с еврейски и арабски приятели.

Федералният президент Франк-Валтер Щайнмайер в центъра за образование и срещи Гиват Хавива в Израел.

И беше наистина трудно, защото нито родителите й, нито приятелите й бяха ентусиазирани от необичайните контакти. „Трябваше да продължа да чувам от мен, че евреите и арабите просто не могат да живеят заедно“, казва Лайла. „Но къде ни отведе цялото насилие?“ Дор се оплаква: „Повечето евреи никога нямат нищо общо с арабите лично.“ Хората тук се сприятеляват, именно защото говорят открито за редовните кризи.

Остров на надеждата

Щайнмайер кима с признателност, пита, в края на посещението си нарича Гиват Хавива „остров на надеждата“: „Докато политиците се провалят в решението за две държави, вие държите прозореца отворен за решение.“ Вече сега Ако мястото на срещата бъде финансово подкрепено от Германия, Щайнмайер обещава да работи за увеличение.

Може да се интересувате и от това

Западна банка: Щайнмайер се среща с палестинския президент Абас

Символичното посещение хвърля светлината на прожекторите върху колебливия мирен процес, задънената улица в Израел - но и върху ролята на Германия в него.

В същото време Щайнмайер, който като външен министър е натрупал дългогодишен опит в Близкия изток, трябва да се преоткрие. Като представител на държавния глава, задължение ли му е да се предложи като посредник? Самият той е скептичен към това. Но както израелският премиер Бенямин Нетаняху, така и палестинският президент Махмуд Абас го поздравяват като стар познат, на когото продължават да разчитат.

Полагане на венец за Арафат

На следващата сутрин контрастната програма на случайното посещение на „Гиват Хавива“: германски и палестински знамена се развяват над официалната резиденция на президента Абас в Рамала, войници и военна група са готови, стена показва култовия палестински лидер Ясер Арафат и по-малък преди неговия наследник Абас.

Преди Щайнмайер да го срещне, той полага венец на гроба на Арафат, който почина през 2004 година. За разлика от срещите с правозащитни групи, израелското правителство не се оплаква открито за това - макар че Нетаняху Щайнмайер направи оплакването за подбуждането на ислямисткия Хамас в неделя: „Току-що описаха нападението над Facebook като героично дело! до 1972 г. участва и Арафат.

Едва ли има място за палестинска държава

Германците поне могат да отбележат, че Щайнмайер е посетил и гробовете на Jitzchak® Rabin и Shimon Peres, които получиха Нобелова награда за мир с Arafat® през 1994 г .: „за усилията им за разрешаване на конфликта в Близкия изток“. Оттогава тя не се е приближила по-близо, а напротив: разширяването на еврейските селища в палестинските територии почти не оставя място за собствена палестинска държава, нито политически, нито географски.

Може да се интересувате и от това

Посещение в Израел: Щайнмайер застава на страната на Габриел

В Рамала Щайнмайер посещава център за обучение на медицински сестри за палестинци, който е съфинансиран от Германия. Обучаваните говорят за неприятностите на екипажа и непредсказуемия граничен контрол по пътя за работа в клиниките в Йерусалим - но също така и за факта, че всеки завършил си намира добре платена работа. Щайнмайер похвали проекта като примерен за Абас: Германия искаше да работи върху перспектива за Палестина с помощта за развитие и изграждането на граждански съоръжения и инфраструктура.

Абас, изправен пред трудна мисия

Абас се занимава преди всичко с несравнимо по-трудната мисия: собствена държава в границите от 1967 г. и със Източен Йерусалим като столица, както подчертава, за да можем да живеем безопасно и в мир със съседите си. Щайнмайер излъчва спокойствие, но думите му звучат тревожно: той също вижда това като "единственото решение по договаряне". След много неуспешни усилия стана спешно да се работи върху предпоставките за решение на две държави.

Може да се интересувате и от това

Коментар за обръщение към чуждата държава: Франк-Валтер Щайнмайер става неудобно и директно

За всички замесени е ясно, че перспективите намаляват - също и защото палестинците не говорят с един глас, а Абас, който вече е на 82 години, е под натиск заради спора между неговата по-умерена партия Фатах и ислямисткия Хамас. Подобно е и за Нетаняху в Израел: след преминаване надясно в обществото, което самият той е осъществил чрез политика на страх, готовността за компромис е в ниска точка.

Тръмп като нереален носител на надежда

И при израелците, и при палестинците много надежди сега са насочени към човек, който иначе е по-скоро фактор на несигурност: Доналд Тръмп. Абас, който се срещна с президента на САЩ преди няколко дни във Вашингтон, докладва на Щайнмайер за разговорите си, които му дават надежда след едностранчивите обещания на прораелската кампания на Тръмп. След две седмици Тръмп идва не само в Израел, но и при Абас във Витлеем.

Израелският опозиционен лидер Ицхак Херцог беше на подобно мнение в разговора си със Щайнмайер късно в понеделник вечерта: Може би нетрадиционният начин на Тръмп ще донесе нов тласък.

Това е притеснително за Щайнмайер, но от друга страна той вече не е външен министър, който трябва да се тревожи за острата кризисна дипломация. Като президент сега той трябва да мисли в дълги редове. В Близкия изток обаче това може да се окаже по-трудно.