Пътна полиция - тя или тя
съжалявам за глупавия въпрос
какъв вид да присвоите на съкращението КАТ?
Московска пътна полиция и московска пътна полиция?
Чувам постоянно - „ох“, но изглежда като проверка, тоест то
Отговорено: 29
Струва ми се, че пътната полиция беше кастрирана в съзнанието на гражданите.
Пътна полиция също харесва
Съкращения, които се четат като дума, а не с имената на букви (тоест, не "ge-i-be-de-de", не "oo-en", не "te-a-es-es") не наследяват пола на основното съществително и придобиват собствен род. Тоест, ако те звучат като кастрирана дума ("gibdede"), тогава те са кастрирани. Ако като мъжки ("tass") - тогава мъжки ("tass е упълномощен да декларира", въпреки "агенцията") и т.н.
Тук бяха намерени подробности, например:
съжалявам за copy-paste, но:
12.10.2009 19:52
"ако съкращението е отклонено, настъпва формално граматично съгласие, тоест лицето, което пише или говори според формата на думата и според модела на нейното склонение определя вида на съкращението: университетът е успял да се утвърди;
ако абревиатурата не намалява, тогава споразумението се случва според рода на основната дума на разширеното име на съединението: контролно-пропускателният пункт (контролно-пропускателен пункт) беше много далеч от мястото на срещата "
GIBDD не е чуждоезично съкращение и не намалява, нали? означава с основната дума - "инспекция"
Мисля, че тази конкретна абревиатура не намалява, тъй като се възприема като типично неразпадащо се съществително от среден род (ауспух, деколте, гибдеде). И не защото се произнася от имената на буквите, както контролната точка във вашия пример.
Също така мисля, че "област" и "гороно" са ясно "то":).
Въпреки че в някои речници е маркиран с мъжки род.
Но "област наредена" - според мен това е подигравка с руския език.
да, помня нещо подобно
но как да се определи в кой случай родът е придобит и в кой остава?
Тук са необходими речници или езиков усет. Ако съкращението се чете като дума, а не като списък с букви и в същото време съществува в езика достатъчно дълго, за да се вкорени - най-вероятно неговият пол вече не е свързан с ключовата дума и абревиатурата е придобил пол, съответстващ на звука: нашият ZHEK (комисия), моят университет (институция), началото на NEP (политика), BAM (магистрала) в процес на изграждане и т.н.