Пространствено-времева категоризация на текста на баладата (базирана на английски фолклорни балади
ПРОСТРАНСТВЕНО-ВРЕМЕННА КАТЕГОРИЗАЦИЯ НА ТЕКСТА НА БАЛАДИ (НА МАТЕРИАЛА НА АНГЛИЙСКИ ФОЛКЛОРНИ БАЛАДИ)
в зависимост от принадлежността на дадено произведение към определен литературен жанр, жанра като компонент на индивидуален стил. От гледна точка на литературната критика Ю. М. Лотман идентифицира две причини, които определят естеството на пространствено-временната структура на едно произведение: една от тях е свързана с картината на света, идеята за света; втората се дължи на вътрешните задачи на литературния текст, докато пространствено-временната му организация се разглежда като набор от правила, избрани от жанра за решаване на специфичните му задачи3.
отношения на събития, описани в текста и ограничени от тази рамка. Той е измислен, както и измисленият свят на измислицата-
По отношение на изразяването времевите отношения са взаимодействие на видово-времеви форми на глаголи с лексикални индикатори на времеви и дейктически езикови средства в рамките на произведение на изкуството. Тези елементи се разглеждат като набор от изрази и съдържание на граматично ниво и като средство за изразяване на времето на сюжета на текстово ниво. Както посочва В. А. Кухаренко, изразяването на времето в английските литературни текстове се характеризира с определени модели: разширената система от английски граматични времена позволява да се намали броят на лексикалните времеви
Артистичното пространство е неделимо от художественото време. Пространството в художественото си отражение, за разлика от времето, е по-независимо. Описание на място (интериор, пейзаж) често представлява относително автономно парче текст. Сцената не е само описание на пейзажа или декоративния фон. Целият пространствен континуум на текста, в който се показва светът на субекта, се оформя в своеобразен топос. Пространствената картина на света-
Системата от пространствени отношения (структура на топоса) възниква в процеса на изобразяване на неща, предмети, в средата на които действат персонажите на текста. Като принцип на организация и подреждане на героите в художествения континуум, структурата на топоса изразява и непространствените взаимоотношения на текста. Това разкрива специалната моделираща роля на художественото пространство в текста (вж. Бележка 7, стр. 7-8). Авторът може да изобрази някакъв сегмент от реалността в пространствено отношение или според законите на епичната широта, обхват, или чрез техниката на романистичната краткост, която е отразена в лингвостилистичната структура на текста16.
Пространството в произведението на изкуството обаче също не е свободно от присъствието на човек, тъй като пейзажът обикновено отразява настроението на човека;
За адекватно описание на семантиката на повествованието е необходимо да се определи пространствено-времевата актуализация на описаните събития. Събитието, което е предмет на изобразяването на разказа, се разбира като уникална пространствено-времева комбинация от епизоди. Следователно, пространствено-времевата характеристика-
Стикът е неотделим от събитието. Както отбелязва обаче Н. Д. Арутюнова, когато става дума за случващото се и преминаването, оста на времето е важна; когато става въпрос за битие и битие, пространствената локализация е важна, но нито времевият, нито пространственият параметър определят основната област на локализация на събитията. Счита се, че последните се срещат не в пространството на „неограничения свят“, а в по-тясната му сфера - сферата на живота на отделен човек, семейство, група хора, колектив, общество, нация. Микрокосмосът, намален или разширен, държи събитието заедно.-
в последователност .
Хронотопът може да се разглежда като трикомпонентна структура, включваща понятието „субект“, тъй като последният е центърът, около който се формират пространствено-времевите отношения в текста, и изследването на художествения хронотоп в изолация от него изглежда непълна. Следователно художественото пространство/време и предметът на повествованието са хронотопични координати18.
динамиката на развитието на действието и е в състояние да действа като жанров индикатор на творбата.
ra са повествователна, едноконфликтна, фрагментирана презентация, наличието на диалогична форма на разказ, различни видове повторения-
Както знаете, фолклорното време и пространството като цяло не са исторически. Във фолклорните произведения има само емпирично време и пространство, тоест времето и мястото на действията на героите. Фолклорното изобразяване на пространството и времето е реален фактор в повествованието, то е включено във фигуративната и изобразителната структура на творбата. Съзнанието на фолклорните творци е ориентирано в пространството и времето и всеки художествен образ съществува със собствено пространство-време-21, 22
Помислете за характеристиките на художествения хронотоп в епичната фолклорна балада „Завоевание на крал Хенри Пето от Франция“. Композиционната сюжетна структура на баладния текст се изучава по метода на В. Проп и Р. Барт23. Всеки значим участък от парцелното пространство съответства
определена функция - действието на героя, важно за развитието на разказа, субекта (или субектите) на разказа и пространствено-времевия локус (вж. таблица 1).
Функциите (единични, сдвоени, групови) в своята съвкупност и последователност, дефинирани чрез баладно повествование, са в основата на композиционната му сюжетна структура. В този случай имаме работа с истински, конкретен хронотоп, тъй като темата на историята е истинско историческо събитие - победата на английския крал Хенри V над французите. Хронотопът отразява прогресивното развитие на сюжета, тъй като събитията, съставляващи очертанията на сюжета, логично следват едно друго. Следователно, това е прост (сюжет) хронотоп, който отразява съвкупността от пространствените и времеви модели на представяне на реалността. Съставът на субектите на разказа във всеки епизод, който е от значение за целия разказ, е различен.
Структура на парцела Време за действие Местоположение
1. "недостиг" - "повикване" на краля на Англия, докато нашият крал лежеше размишлявайки върху леглото си -
2. "заповед" 1 - "пространствено движение" 1 царят - страницата му след това далеч
3. "пристигане" на страницата тогава, когато той дойде при краля на Франция Франция