Прости интереси, условия и процедура за осиновяване
Във френското законодателство има два вида осиновяване - просто и пълно. Обикновената процедура за осиновяване се използва по-общо в контекста на смесени семейства или по причини за наследство.

1 - Защо да продължите с просто осиновяване ?
- Преди всичко, когато искате детето - осиновеното дете - може да поддържа връзки с биологичното си семейство. Всъщност простото осиновяване, за разлика от пълното осиновяване, дава възможност да се поддържат връзки с първоначалното му семейство, като ги кара да съжителстват с новите връзки, създадени с осиновителя.
Ето защо много често смесените семейства прибягват до този тип осиновяване.
- Във всички случаи, когато не е възможно пълно осиновяване. Случаят е особено често срещан при деца над 15 години.
- По данъчни причини: промени, направени от закона от 14 март 2016 г. за закрила на детето в член 786 от Общия данъчен кодекс относно новото данъчно облагане на простото осиновяване сега предвижда същото данъчно третиране за напълно осиновени деца, както при обикновеното осиновяване.
Така че докато преди този закон данъкът върху наследството, приложим за дете в резултат на обикновено осиновяване, беше 60%, сега това е точно същото третиране като при пълно осиновяване при две условия:1/Ако осиновеният е непълнолетен към момента на осиновяването,2/ако осиновеният е пълнолетен към момента на осиновяването, при условие че той/тя се е възползвал от непрекъсната грижа от осиновителя в продължение на поне 5 години по време на неговото малцинство или 10 години по време на неговото мнозинство.
Новите му разпоредби се прилагат за всички смъртни случаи, настъпили след 16 март 2016 г.