Prospect Betabioptal x 5 ml Chain
Prospect Betabioptal susp.oft x 5 ml
Прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да използвате това лекарство.
- Запазете тази листовка. Може да се наложи да го препрочетете.
- Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
- Това лекарство е предписано на Вас. Не е нужно да го давате на други хора. Може да им навреди, дори да имат същите симптоми като Вашите.
- Ако някоя от нежеланите реакции стане сериозна или забележите нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка, моля, уведомете Вашия лекар или фармацевт.
1. Какво представлява Betabioptal и за какво се използва
2. Преди да използвате Betabioptal
3. Как да използвате Betabioptal
4. Възможни нежелани реакции
5. Как да съхранявате Betabioptal
6. Допълнителна информация
1. КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА BETABIOPTAL И ЗА КАКВО СЕ ИЗПОЛЗВА
Бетабиоптал съдържа две активни вещества: хлорамфеникол, който принадлежи към класа на антибиотиците и бетаметазон, който принадлежи към класа на кортикостероидите (лекарства със силно противовъзпалително действие). Бетабиоптал е показан при негнойни офталмологични инфекции с чувствителни на хлорамфеникол бактерии, когато е полезно да се комбинира противовъзпалителното действие на бетаметазон.
Betabioptal се използва за локално лечение на
· Възпаление в предния сегмент на окото, особено следоперативно,
· Бактериален и алергичен конюнктивит (възпаление на конюнктивата поради бактериални или алергични причини),
· Остър иридоциклит (остро възпаление на окото, което засяга ириса и цилиарното тяло).
2. ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ BETABIOPTAL
- ако сте алергични (свръхчувствителни) към активните вещества или към някоя от останалите съставки на Betabioptal.
а) очна хипертония (повишено напрежение в очите);
б) острата фаза на вирусни инфекции, особено херпес в окото (острата фаза на инфекция с херпес симплекс и повечето други вирусни заболявания на роговицата във фазата на язва, с изключение на връзката със специфични химиотерапевтични лекарства за херпесен вирус;
конюнктивит, свързан с улцерозен кератит от началната фаза (флуоресцеинов положителен тест). Лекарството не се препоръчва при херпесен вирусен кератит; употребата може да бъде разрешена само под строгото наблюдение на офталмолог);
г) очни микози (гъбични очни инфекции).
д) гнойни инфекции на очите (остра гнойна офталмия, гноен конюнктивит и херпесен блефарит, гнойни, които могат да бъдат маскирани или влошени от прилагането на кортикостероиди);
е) ордеол (инфекция на малка мастна жлеза в клепача, която обгражда основата на ген).
Обърнете специално внимание при Betabioptal
- ако използвате Betabioptal за дълго време, препоръчително е да проверявате често кръвното си налягане (продължителното приложение може да доведе до глаукома). Не се препоръчва непрекъснато приложение на Betabioptal за повече от един месец без специалист;
- ако има признаци на очна инфекция (суперинфекции, включително гъбични и вторични бактериални очни инфекции). Ако не се наблюдава клинично подобрение след определен период от време, спрете да използвате това лекарство и потърсете медицинска помощ.
- ако имате състояния, които причиняват изтъняване на роговицата и склерата;
- ако имате заболяване на гръбначния мозък (след продължително локално лечение с хлорамфеникол са докладвани редки случаи на хипоплазия на гръбначния мозък. По тази причина това лекарство трябва да се използва за кратки периоди от време, с изключение на специални показания, препоръчани от Вашия лекар);
- при малки деца (лекарството трябва да се прилага само ако е абсолютно необходимо и под строг медицински контрол).
В случай на алергична реакция, трябва да спрете лечението и да се консултирате с Вашия лекар.
Това лекарство е предназначено само за очи.
Не инжектирайте и не поглъщайте .
Употреба на други лекарства
Моля, информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате или наскоро сте приемали други лекарства, включително лекарства, отпускани без рецепта.
Бетабиоптал трябва да се използва с повишено внимание по време на бременност и кърмене.
Вашият лекар може да Ви предпише това лекарство, докато сте бременна, ако смятате, че е необходимо.
Безопасността на интензивното или продължително лечение с локални стероиди по време на бременност не е напълно проучена.
Посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт, преди да вземете каквото и да е лекарство.
Шофиране и работа с машини
Бетабиоптал може да причини преходно замъглено зрение или други проблеми с очите, които могат да повлияят способността Ви за шофиране или работа с машини. Ако такива прояви се появят след приложение, трябва да изчакате, докато зрението се нормализира, преди да шофирате или да работите с машини.
Важна информация за някои от съставките на Betabioptal
Тиомерсал в състава на капки за очи, суспензия може да причини алергични реакции.
3. КАК ДА ИЗПОЛЗВАМЕ BETABIOPTAL
Винаги използвайте Betabioptal точно както Ви е казал Вашият лекар. Трябва да говорите с Вашия лекар или фармацевт, ако не сте сигурни.
Накапвайте 1-2 капки в конюнктивалната торбичка, 3-6 пъти на ден, съгласно препоръките на лекаря.
Това лекарство е предназначено за приложение в окото (очно приложение).
За да избегнете замърсяване на капковия връх и окачването, избягвайте да го докосвате с клепачи, съседни повърхности или други повърхности. След употреба дръжте бутилката затворена.
След приложение се препоръчва леко затваряне на клепачите. Това може да намали системната абсорбция на офталмологичните лекарства, което води до намаляване на системните нежелани реакции.
В случай на едновременна употреба на няколко лекарства с локално офталмологично приложение, другите лекарства трябва да се прилагат отделно на интервали от 10-15 минути.
Няма налични данни за безопасността и ефикасността на лекарството при деца под една година.
При деца над 1-годишна възраст се прилага само в случай на нужда и под строг медицински контрол.
НЕ ИНЖЕКТИРАЙТЕ. НЕ ПОГЛЪЩАЙ.
Ако сте използвали повече Betabioptal, отколкото трябва
Ако сте използвали повече Betabioptal, свържете се с Вашия лекар или най-близкото медицинско звено.
Излишното локално приложение на Betabioptal може да бъде отстранено от очите с топла вода.
Ако сте пропуснали да използвате Betabioptal
Не приемайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата. Ако забравите да вземете доза, вземете я веднага щом си спомните. Ако настъпи моментът, когато трябва да приемете следващата доза, спрете приема на пропуснатата доза.
Ако спрете да използвате Betabioptal
Говорете с Вашия лекар, преди да спрете лечението.
Ако имате някакви допълнителни въпроси относно употребата на този продукт, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
4. ВЪЗМОЖНИ НЕЖЕЛАНИ ЕФЕКТИ
Както всички лекарства, Betabioptal може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Продължителното лечение с хлорамфеникол при локално приложение може да предизвика локално дразнене (убождане, усещане за парене) и сенсибилизация; Ако се появят тези реакции, прекратете лечението
Следните нежелани реакции на очите са наблюдавани при лекарството:
Много редки (по-малко от 1 на 10 000 пациенти, включително изолирани случаи):
Реакции на свръхчувствителност: усещане за парене, ангионевротичен оток (тежка алергична реакция), уртикария, везикуларен и макулопапулозен дерматит (кожни заболявания).
Други странични ефекти: значително повишаване на вътреочното налягане (особено при тези с фамилна анамнеза за глаукома); изтъняване на роговицата, водещо до перфорация, субкапсулна катаракта (помътняване на лещата).
Ако някоя от нежеланите реакции стане сериозна или забележите нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка, моля, уведомете Вашия лекар или фармацевт.
5. КАК ДА СЪХРАНЯВАТЕ BETABIOPTAL
Съхранявайте на място, недостъпно за деца.
Не използвайте Betabioptal след срока на годност, отбелязан върху флакона. Срокът на годност се отнася до последния ден от този месец.
Да се съхранява в хладилник (2 ° C-8 ° C), в оригиналната опаковка.
Лекарството трябва да се използва в рамките на 15 дни след първото отваряне на контейнера.
Лекарствата не трябва да се изхвърлят в канализацията или в битовите отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не са необходими. Тези мерки ще помогнат за опазване на околната среда.
6. ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Какво съдържа Betabioptal
- Активните вещества са бетаметазон и хлорамфеникол. Един ml капки за очи съдържа 2 mg бетаметазон и 5 mg хлорамфеникол.
- Другите съставки са: макрогол 300, макрогол 1500, макрогол 4000, борна киселина, натриев борат, полисорбат 80, хипромелоза, тиомерсал, пречистена вода.
Как изглежда Betabioptal и какво съдържа опаковката
Betabioptal капки за очи, суспензия е под формата на хомогенна бяла суспензия.
Кутия с бутилка PEJD с апликатор за капене PEJD, съдържаща 5 ml капки за очи, суспензия
Притежателят на разрешението за употреба