Произходът на фамилното име Черкашин
Собственикът на фамилното име Черкашина несъмнено може да се гордее със своите предци, информация за които се съдържа в различни документи, потвърждаващи следата, която са оставили в историята на славянските страни.
От древни времена славяните са имали традиция да дават на човек прякор в допълнение към името, което е получил по време на кръщението. Факт е, че църковните имена бяха относително малко и те често се повтаряха. Наистина неизчерпаемо предлагане на прякори улесни различаването на човек в обществото. Могат да се използват източниците: посочване на професията, характеристики на характера или външния вид на дадено лице, името на националността или областта, от която е родено лицето. В повечето случаи прякорите, първоначално прикрепени към кръщелните имена, напълно заместват имената не само в ежедневието, но и в официалните документи.
Фамилията на Черкашин се връща към прякора Черкаш. В старите дни деснобережните украинци, тоест тези, които живееха на десния бряг на Днепър, често бяха наричани черкаси, черкези или черкези.
Същата дума "черкезки" произлиза от осетинското "cargae", което в превод на руски означава "орел".
Например А.С. Пушкин в поемата си "Полтава", наричайки Мария Кочубей "красотата на черкаските дъщери", означава "украински дъщери".