Произход на фамилията Модин
Собственикът на фамилията Модин, разбира се, може да се гордее с фамилията си като паметник на руската история, култура и език.
По-голямата част от руските фамилни имена произлизат от християнски православни имена, съдържащи се в църковния календар - светци. Религията изисква детето да бъде кръстено на легендарна или историческа личност, почитана от църквата в определен ден от годината. Християнската религия дойде в Русия през X век от Византия, която я заимства от Римската империя, докато тя прониква в Рим от Близкия изток. Затова повечето лични имена, тоест християнски имена, са заимствани от иврит, древногръцки и латински.
Фамилията на Модините се е образувала като отчество от умалителната форма на мъжкото канонично име Модест. Това име дойде в православния календар от латинския език и в превод на руски означава "скромно".
Нашите предци са били сигурни, че всяка дума носи определен заряд на енергия и назоваването на човек има наистина магически сили, които ще дадат на потомството всички най-добри качества, присъщи на неговото име. Затова, наричайки детето Скромно, родителите се надяваха, че името ще го възнагради със смирение, приятен характер и умереност във възгледите му.
Поради факта, че името Модест беше необичайно за руското възприятие, хората използваха голям брой негови умалителни и привързани форми. Разнообразието от популярни имена - Modey, Modya - е следствие от русификацията на това име.