Продължете да кърмите бебето си с коронавирус (2019-nCoV, COVID-19) и други инфекции
LLL International прессъобщение
За повече информация се свържете с: [email protected]
Роли, Северна Каролина, САЩ
LLlL RpA превод, март 2020 г.
Новият коронавирус (COVID-19) ни поставя в международна здравна ситуация, която се променя много бързо. Понастоящем има малко информация по този въпрос. La Leche League International (LLLI) приветства усилията на медицинските и обществените здравни организации по света да предоставят актуална информация и препоръки с нарастването на познанията за вируса.
С над 60 години опит в кърменето, La Leche League International силно насърчава всички семейства да признаят колко важно е кърменето за осигуряване на имунологична защита на детето. Дори когато техните родители или други членове на семейството страдат от инфекциозно заболяване, кърмените бебета все още са здрави през повечето време. Нарастващите изследвания показват, че бебетата получават много и различни протеини от имунната система, включително антитела, когато получават човешко мляко, особено когато го получават директно от гърдата.
Жените, които се заразяват малко преди раждането и след това започват да кърмят, както и тези, които придобиват инфекцията, докато вече кърмят, произвеждат специфични секреторни антитела в млякото си, както и много други важни имунни фактори, които предпазват кърмените им деца и подобряват детето на детето собствени имунни отговори. Следователно тези имунни фактори ще помогнат на тялото на детето да реагира по-ефективно на излагане на инфекцията или на самата инфекция.
Ако човек, който кърми, се разболее, важно е да не спирате да кърмите. Бебето е било изложено на вируса в миналото чрез майка си и/или други членове на семейството; да продължи да кърми директно е това, което ще му бъде от най-голяма полза.
Спирането на кърменето може да доведе до различни проблеми:
значителна емоционална травма за кърменото дете или малко дете,
намаляване на производството на мляко на майката, защото тя трябва да изцежда млякото си,
отказ на детето да се върне по-късно на гърдата, защото е получило шишета,
спад на защитните имунни фактори в млякото, което вече не се дава директно на гърдата, изцедено мляко, което вече не отговаря на специфичните нужди на детето в даден момент,
повишен риск бебето да се зарази, тъй като вече не получава имунологичната подкрепа на директното кърмене.
Тази последна точка е от голямо значение: ако някой от семейството е бил изложен на вируса, детето също. Ето защо в такъв случай всяко прекъсване на кърменето всъщност може да увеличи риска бебето да се разболее или дори тежко да се разболее.
Всеки, който подозира, че има COVID-19 (известен също като новия коронавирус, 2019-nCoV или SARS-CoV-2), се насърчава да спазва добри хигиенни правила, като например старателно измиване на ръцете и носене на защитна маска, за да се избегне разпространението на вируса . В случай, че човек се разболее толкова много, че трябва да бъде хоспитализиран, бебето трябва да може да продължи да бъде кърмено, ако е възможно, предвид възможните последици (споменати по-горе) от раздялата или прекратяването на кърменето. В екстремни случаи, ако поради медицински причини е необходимо да се преустанови кърменето, се препоръчва ръчно изцеждане на мляко или използване на помпа за кърма. В такива случаи на бебето трябва да се дава изцедено мляко, което съдържа много имунни фактори, за да се намали рискът от инфекция на бебето или да се намали тежестта или продължителността на инфекцията, ако бебето се разболее.