Прочетете „Новите приключения на Шерлок Холмс“ (колекция) - Betancourt John Gregory, Hoh Edward D, Baxter

Ричард Ланслин Грийн Въведение

Влиянието на Шерлок Холмс върху литературния свят става осезаемо за няколко месеца, след като първите разкази за него започват да се публикуват в списание The Strand. Апогей на плагиатството беше появата на детектив Секстън Блейк, който живее на улица Бейкър. Имаше и състезатели, които осъзнаха, че могат да успеят само като се различават от оригинала. Тогавашният златен век на детектива е пълен с всякакви детективски агенти: тук има дебели мъже, слепи хора, белгийци и представители на по-слабия пол. Но въпреки всички опити да изглеждат „не такива“, те не можаха напълно да излязат от сянката на Шерлок Холмс. Тъй като те не бяха бавни за откриването в Скотланд Ярд, той неизменно ги превъзхождаше в най-трудните и рискови случаи и дори когато някой (например Ирен Адлер) успя да надхитри Холмс, репутацията му само се засили от това.

Великият писател знае как да остави читателя с нетърпение да очаква продължение, а д-р Уотсън е точно такъв писател. Често той предпочита предпазливо да се придържа към скромна и потайна линия на поведение, като същевременно неволно заинтригува читателя заради неговото, меко казано, несъвършено разбиране на детайлите. Когато му липсват знания, той прибягва до помощта на въображението и не изпитва излишни притеснения, ако този подход доведе до някои несъответствия и противоречия в текста. Той снабди легендата с пъстри цветове и в същото време с всякакви несъответствия, като по този начин ни представи много ясна картина в основата, но размазана по краищата.

---