Прочетете книгата „Черно куче“ от Gaiman Neil онлайн страница 1
СЪДЪРЖАНИЕ.
СЪДЪРЖАНИЕ
Десет езика в една глава.
Един език отиде за хляб,
Да се хранят живите и мъртвите.
ДЪЖЪТ ОТ СТЕНИТЕ НА ПАБА се изливаше като из ведро: любезният собственик няма да изгони кучето и самата котка няма да отиде.
Сянка не беше съвсем сигурен дали е кръчма или не. Вярно е, че до далечната стена имаше къс бар плот, зад него имаше редици бутилки и две огромни лъскави кранове се извисяваха над плота. А в залата имаше няколко високи маси и хората пиеха по масите. Но все пак приличаше повече на стая в някаква жилищна сграда. Особено заради кучетата. Изглежда, че всички, но Shadow са имали кучета тук.
- Каква порода? Попита Сенка. Кучетата приличаха на хрътки, но те бяха по-малки на ръст и изглеждаха по-тихи, не толкова резки и напрегнати, колкото хрътките обикновено са.
- Блъдхаунд - отговори собственикът на кръчмата, излизайки иззад плота с халба бира в ръка. - Най-добрите кучета в света. Ловци на бракониери. Бърз, умен и безмилостен. Отпивайки глътка бира, той се наведе и се почеса зад ушите на едно от кучетата, бяло с червени петна. Кучето се разтегна сладко и просто не мъркаше от удоволствие. В него нямаше особена безпощадност, която Сянката не пропусна да заяви.
Собственикът на кръчмата разтърси шока си от яркочервена и сива коса и замислено се почеса по брадата.
"Грешиш тук, момче", каза той. „Миналата седмица аз и брат му - там, край камината, тръгнахме по Къмпи Лейн. Вървяхме към себе си и ето, представяте ли си, на двайсетина метра от нас иззад храстите - лисичешко лице. Такава здрава, червена лисица. Той поклати глава и скочи направо на пътя. И какво мислите? Нямах време да мигна с око и Фанг вече се втурваше към него, като взривен. Клатове със зъби, до холката - и готово.
Сянка погледна Фанг, сивото куче, което дремеше край камината. Този също изглеждаше безобиден.
- А що за порода е това - кръвни хрътки? Английски или нещо подобно?
- Да, това не е съвсем порода - намеси се сивата дама от най-близката маса, почти единствената тук, с която кучето не беше. - Това е кръст. Шотландска овчарка с хрътка. Те са специално кръстосани, така че кученцата да се раждат бързо и издръжливо.
Нейният съсед повдигна предупредително пръст.
„Вероятно не сте местен жител - ухили се той, - и не знаете, че не на всички е било позволено да отглеждат чистокръвни кучета тук. Но всеки можеше да се сдобие с мошеница. А тези със собствените си закони дори не знаеха, че кървавият хрътка е много по-добър и по-пъргав от всички тези благородни гадове.
С върха на показалеца той избута подхлъзнатите очила по-нагоре и отново се ухили. Сянка си отбеляза, че кестеновите му казанчета също бяха поръсени със сива коса.
„Що се отнася до мен, всяко месо е сто пъти по-добро от чистопородно куче“, каза жената. „Ето защо Америка е толкова интересна страна. Има всички полумесици.
Сянката не можеше да разбере на колко години беше: косата й беше бяла като сняг, но лицето й изобщо не беше старо.
- Грешиш, скъпа - тихо каза мъжът с бакенбардите. - Всъщност американците са по-обсебени от чистокръвни кучета, отколкото британците. Веднъж срещнах дама от Американския клуб на животновъдите и това беше тих ужас. Тя ме изплаши.