Признание в Тунис на мъчител на режима на Бен Али - Jeune Afrique

мъчител

Проведени от Органа за истина и достойнство (IVD), публичните изслушвания на опоненти, пострадали от режимите на Бургиба и Бен Али, предизвикаха в Ridha *, 68, необходимостта да се говори. Шокиращо свидетелство на бивш полицай за репресивната система от тъмните години.

в този файл

Тунис: Зин ел Абидин Бен Али, от медицинския преврат през 1987 г. до изгнанието в Саудитска Арабия

„Това вероятно е малодушие, но не искам да се излагам; моят свят би се разпаднал. Освен жена ми, никой не знае тази част от миналото ми. Израснах в малко селце в Сахел, близо до Мсакен, където детството ми беше прекъснато от разкази за битката при Монте Касино, които баща ми, тъкач, включен във френската армия, постоянно повтаряше. Бях средностатистически ученик, но имах добри атлетически умения.

Не знаех, нито колегите ми, че съм интегрирал репресивна система. "

Отчиташе се, когато след две години неясно изучаване на икономика в Тунис се присъединих към училището на ръководителите на полицията в средата на 70-те години. Бяхме щастливи, бяхме сигурни, че ще имаме работа, която повече е в рамките на правомощията . Да работиш за "Хакем" - този, който командва -, да бъдеш един от неговите представители, по това време беше много завидена позиция, асимилирана с тази на елита.

Полицейското насилие отдавна се признава

Именно оттам безгрижният, любящ партия младеж, от когото бях направен, падна в калъпа. Не знаех, нито колегите ми, че съм интегрирал репресивна система. Бяхме убедени, че сме необходима част от държавата. В образованието, което бяхме получили, изтезанията не бяха включени в учебната програма, но техниките за разпит, уроците по психология и физическото обучение ни научиха да оформяме нагласите си и да упражняваме натиск за разбиване на съпротивата. Отвертката беше започнала много преди да се присъединя към полицията и да заема първия си пост в Gabès [Юг], през 1978 г.

Единственото нарушение на тези хора беше тяхното мнение. Те не бяха престъпници и бяха третирани като по-лоши от убийците. "

Имах работа с малко почукване, което получих, повишавайки тон и тропайки по масата, за да извлека признание. Някои бяха по-коварни. Но никой не признава неправомерни действия с вежливи изрази, без да е принуден. Бутането на заподозрян физически е приета рутина. Един от първите ми разпити беше този на педофил. Как да не удариш шамар на изнасилвач, унищожил живота на детето? Това мъчение ли е? Не си задаваме такива въпроси чак по-късно. По това време ни трогва гневът, който много бързо преминава в ярост. Ставаш чудовище пред ужаса. Всичко това, за да се каже, че злоупотребите винаги са съществували. Много преди Бен Али. И продължете след него.

Следи от германската окупация

Имаше известно наследство от колониалния период, някои старейшини дори се бяха търкали с германците по време на кратката окупация. „Ние не сме измислили гегена“, каза ни началниците ни, които ни съобщаваха за зверствата, извършени от назованите мъчители, сякаш бяха подвизи на оръжие. Нито бяхме перверзници, нито садисти, или поне не се виждахме като такива, въпреки че някои бяха по-нечовешки и ревностни.

По този начин загубихме ориентацията си и в крайна сметка бяхме подхванати от тези истории и убедени, че се борим с тъмни сили, които ще поставят страната на колене. Дирекцията за държавна сигурност [DSE] не беше единствена в обединяването на политическата полиция, която беше във всички служби: президентска гвардия, DSE, общо разузнаване или национална гвардия. Всички сме били част от него по едно или друго време. По всяко време бихме могли да бъдем призовани да помогнем на най-неочакваните места.