Притчи и поговорки с дешифриране на тяхното значение, Част 9

Да оре по-дълбоко - да дъвче повече хляб. (Друга поговорка за работата. Ако положите усилия и работите добре, винаги ще има добър резултат.)

Гледа книга, но вижда смокиня. (Руската поговорка означава невнимателно четене, неспособност да се разбере правилно значението на написаното.)

Казвайки на празен ход какво да пиша по водата. (Поговорката означава, че празното бърборене е безполезно, но само губи време и усилия.)

Казват на случаен принцип и вие си го вземете на ум. (Пословица означава, че интелигентен човек трябва правилно да анализира всичко, което му се казва, и да избере необходимата информация.)

Необходимостта от изобретение е хитра. (Бедният човек, излязъл от бедността си, винаги е изобретателен и находчив.)

Момичето кара младежа, но тя не си отива. (Руска поговорка. Казват, когато едно момиче е влюбено в човек, но се преструва, че е безразлично към него.)

Леопард сменя местата си. (Пословицата казва за човек, който не се променя в действията си, който не иска да коригира или преосмисли своите житейски принципи.)

Скръб лук. (Пословицата казва за плачещ човек, когато сълзите му се леят за нещо незначително и не струва сълзи. Сякаш сълзите са от лук, а не от скръб.)

Окаяна глава. (Поговорка за вечно копнеж, тъжен човек.)

Държавата съм аз! (Има легенда, че френският крал Луи XIV е извикал по този начин в парламента. С тази фраза той реши да изрази своята визия за това как трябва да се организира държавата. Според него само той има право да решава съдбата на хората от неговата страна и определят политиката. мнение, има право на власт и няма да го споделя с никого.)

---