Притчи 23 6 Не яжте хляба на онзи, чиито очи са зли, нито пожелавайте неговите

Луис Сегонд Библия
Не яжте хляба на онзи, чиито очи са зли, и не пожелавайте вкусотиите му;

хляба

Мартин Библия
Не яжте месото на човек, който има проницателно око и не желайте неговите сладкиши.

Дарби Библия
Не яжте хляба на онзи, който има зло око, и не желайте вкусотиите му;

Кинг Джеймс Библия
Не яж хляба на онзи, който има лошо око, нито искаш вкусното му месо;

Преработена версия на английски
Не яж хляба на онзи, който има лошо око, и не желай неговите вкусотии;

Притчи 22: 9
Човекът, чийто поглед е мил, ще бъде благословен, защото дава хляба си на бедните.

Второзаконие 15: 9
Внимавайте да не бъдете достатъчно зли, за да кажете в сърцето си: Седмата година, годината на пролетната ваканция, наближава! Внимавайте да нямате безпощадно око за нуждаещия се брат и да му откажете. Той ще извика към Господ срещу вас и вие ще поемете отговорност за грях.

Второзаконие 28:56
Най-деликатната жена сред вас и най-свикналата с мекота, която с мекота и деликатност не се опита да сложи стъпалото на крака си на земята, ще има безмилостно око за съпруга, който почива на гърдите й, за неговия син и за дъщеря му;

Матей 20:15