Приложение А; Регламент за федералните бизнес корпорации (2001) - Корпорации Канада

Част 2
Имена на фирми

Определения и тълкуване

17. (1) Следните определения се прилагат в тази част.

„Търговско наименование“ Име, под което се извършват или предвиждат да се извършват търговски дейности, независимо дали това е името на фирма, юридическо лице, тръст, съдружие или еднолично дружество или име на физическо лице, или име запазени от директора съгласно подраздел 11 (1) от закона. (търговско наименование)

„Отличително“ По отношение на търговско наименование, квалифицира това, което като цяло и по отношение на различните му елементи дава възможност да се разграничат търговските дейности, за които собственикът му го наема или възнамерява да го наеме от всяка друга търговска дейност или който е адаптиран да ги различава един от друг. (отличителен)

"Трудова заетост" означава реално използване от лице, което извършва бизнес в Канада или другаде. (използване)

„Търговска марка“ има същото значение като в раздел 2 от Закона за марките. (търговска марка)

„Официална марка“ означава официална марка, посочена в алинея 9, параграф 1, буква н), iii) от Закона за марките. (официална марка)

(2) За по-голяма сигурност тази част се прилага за името на корпорацията, произтичаща от обединяването на две или повече корпорации.

Имена, които водят до объркване

18.. Името на фирмата бърка със:

1. търговска марка или официална марка, ако тя е идентична с нея или ако използването й с една от тези марки вероятно ще доведе до заключението, че търговските дейности, извършвани или предвидени да бъдат извършвани под името на фирмата и търговските дейности свързан с една от тези марки е продуктът на една компания, независимо дали естеството на търговските дейности на всяка от тях обикновено е еднакво или не;
2. търговско наименование, ако то е идентично с него или ако използването и на двете може да доведе до заключението, че търговските дейности, извършвани или предвидени да се извършват под името на фирмата, и търговските дейности, извършвани под търговското наименование, са резултатът от един бизнес, независимо дали естеството на стопанската дейност на всяка страна обикновено е едно и също.

19.. За целите на параграф 12, параграф 1, буква а) от закона, фирменото наименование е забранено, ако с оглед на обстоятелствата, включително тези по-долу, използването му води до объркване с марка, официална марка или търговска марка име:

1. присъщата отличителност на всички или част от елементите на търговската марка, официална марка или търговско наименование и степента, до която марката или наименованието са известни;
2. продължителността на използване на търговската марка, официалната марка или търговското наименование;
3. естеството на стоките, услугите или търговските дейности, свързани с търговската марка, официалната марка или търговското наименование;
4. естеството на търговията, свързана с търговската марка, официалната марка или търговското наименование;
5. степента на визуална или фонетична прилика между предложеното име и търговската марка, официална марка или търговско наименование, или степента на прилика на идеите, които те предлагат;
6. географския регион на Канада, в който е вероятно да се използва предложеното име или търговско наименование.

20.. Въпреки раздел 19, фирменото наименование не е забранено, просто защото е объркано с името на юридическо лице, което не е извършвало търговска дейност през двете години, предхождащи датата, на която директорът е получил документите, посочени в подраздел 8 (1), раздел 178 или подраздел 185 (4), 187 (4), 191 (5), 192 (7) или 209 (3) от закона или искане за резервация на име съгласно подраздел 11 (1) от закона, ако е изпълнено едно от следните условия:

1. юридическото лице е прекратено;
2. юридическото лице не е прекратено, но се съгласява писмено с използването на името и се задължава писмено да пристъпи незабавно към неговото прекратяване или да промени името си преди компанията, която възнамерява да го използва, да започне да го прави.

21.. Въпреки раздел 19, фирменото наименование не е забранено просто защото съдържа дума, която бърка с отличителния елемент на търговска марка, официална марка или търговско наименование., Ако собственикът на търговската марка, официалната марка или търговско наименование се съгласи писмено с използването на името.

22.. (1) Въпреки раздел 19, фирменото наименование не е забранено, просто защото е объркано с името на юридическо лице, ако са изпълнени следните условия:

---