През спалните на Европа - Йоханес Уилмс биография за създателя на „Картхаус фон
Биографията на Йоханес Уилмс за създателя на "Картхаус фон Парма" е солидна, но не е стандартна работа
От Клаус-Юрген Брем
Това, което накара административния офицер от Гренобъл в армията на Наполеон, Анри Бейл, да се нарича по-късно „Стендал“ като поет след сънлив провинциален град в региона Алтмарк, най-новият му биограф Йоханес Уилмс също не може да даде категоричен отговор. Вероятно поводът е един от безбройните и не винаги успешни дела, с които роденият през 1783 г. французин, ако вярват в дневниците му, прекарва по-голямата част от времето си, докато войниците на Grande Army преминал през Европа и отнесъл орела на Наполеон чак до Москва. Изглежда само крахът на корсиканското управление е преосмислил нестабилния и развратен младеж, който по-късно е починал от сифилис само на 59 години.

Като цяло остава впечатлението за доста едностранна биография, ограничена до либидина, чиято основна теза за терапевтичния ефект на литературната творба изглежда правдоподобна, но която като цяло е твърде фиксирана върху личността на Стендал и почти пренебрегва неговата епоха и нейните формиращи особености. Предполага се познаване на най-важните произведения на Стендал. Синопсисите почти напълно липсват. Липсва встъпителна дискусия за състоянието на изследванията и неговите най-важни тенденции, както и дискусията за посмъртната история на въздействието на неговия Стендал vre. Неизпълненият списък с желания на рецензента включва също библиография и раздел със снимки. Това оставя впечатлението за публикация, която е проектирана малко прекалено бързо и твърде небрежно, което трудно може да претендира за ранг на стандартна творба.
Йоханес Уилмс: Стендал. биография.
Карл Хансер Верлаг, Мюнхен 2010.
330 страници, 24,90 евро.
ISBN-13: 9783446234192