Превод на Petfood на La Revue De l справочни ръководства; Храна за животни
The Федерация на френските производители на храни за кучета, котки, птици и други домашни любимци току-що завърши актуализиране и превод на водачи добри практики които рамкират професията.
La Facco, Федерация на френските производители на храни за кучета, котки, птици и други домашни любимци, наскоро участва в изготвянето, актуализирането и превода на ръководствата за добри практики за професията, създадени от Федерацията. Европейска индустрия за храна за домашни любимци (Fediaf *) . „Това са Хранителният наръчник, Кодексът на добрите етикетиращи практики и Ръководството за добри производствени практики“, изброява Aurélie Bynens, генерален делегат на Facco, който подчерта, че в началото на 2020 г. желанието на федерацията да „вземе думата отново, за да бъдем по-обидни и да подчертаем добрите практики на професията ".
Хранителното ръководство съществува от 2011 г. То подлежи на ежегоден преглед, „или по-често, ако е необходимо, в зависимост от развитието на науката“. Целта му е да даде на европейските производители подробна информация за адаптиране на формулировката на пълноценни и допълващи храни за кучета и котки според техните физиологични и хранителни нужди, въз основа на най-новите научни познания. „Това се отнася само за здрави животни“, обяснява Кристоф Карлиер, президент на Facco. Парнатите, храни със специфични хранителни цели, са изключени. "
Това ръководство е написано в сътрудничество с независими експерти, ветеринарни лекари и диетолози, събрани в рамките на научен консултативен съвет. Последният има 11 членове от осем държави, "включително трима френски представители" и гарантира спазването на научните стандарти в препоръките за хранителни нива. „Това е библията на формулаторите за храна за домашни любимци“, уверява Кристоф Карлиер. Днес тя има около сто страници: смилаемост, енергийно съдържание, методи за анализ на готовия продукт, състояние на тялото и т.н. „Неговият превод и новото оформление изискваха доста феноменално количество работа“, подчертава Aurélie Bynens. Френската версия на това Хранително ръководство за пълноценни и допълващи храни за котки и кучета вече може да бъде изтеглена безплатно от уебсайта на Facco.