Превод на музика V

Разрешение

Регистрация

Просто се влюбих в теб -
Защото,
Че нямах какво да правя.
Исках да
Отново срещам някого, както преди,
И през нощта
Исках отново да мечтая за някого.

И тогава се влюбих в теб.
Защото,
Че бях толкова самотна.
През деня
Исках да поверя мечтите си на някого,
И през нощта
Говорете. за любовта.

Сега, когато се натрупаха хиляди дела,
И мечтите ми почти изчезнаха,
Толкова празен в главата ми.
И аз мисля само за теб.

Да, толкова много се влюбих в теб!
И сега,
Не знам какво да правя със себе си:
Следобед отново
Съжалявам, че те срещнах,
И през нощта
Вие. Мечтая да намеря.

превод

Mi sono innamorato di te
костур
non avevo niente da fare
il giorno
volevo qualcuno da incontrare
la notte
volevo qualcuno da sognare

Mi sono innamorato di te
костур
non potevo più stare solo
il giorno
volevo parlare dei miei sogni
la notte
parlare d'amore

Ед ора
che avrei mille cose da fare
io sento i miei sogni svanire
ma non so più pensare
a nient'altro che a te

Mi sono innamorato di te
e adesso
не толкова neppure io cosa тарифа
il giorno
mi pento d'averti incontrato
la notte
ti vengo a cercare.

превод руски

музика

музика

превод

превод

превод

музика

Предлагам модифицирана версия на строфата:

И сега,
Когато се натрупаха толкова много неща, уви,
Почувствайте как всичките ми мечти се топят.
Толкова празен в главата ми.
И аз мисля само за теб.

музика