Превод - Хрипун Целта на руските военни
„Военните често се напиваха и произволно стреляха във въздуха, влизаха в къщите на местните жители и искаха храна. На практика не са създадени условия за военните “, каза той пред телевизия Имеди.
Както съобщава кореспондентът на "Росбалт", Хрипун каза още, че населението на Южна Осетия се страхува от военните и "се опитва да поддържа нормални отношения с тях, но пряката цел на руските военни е да унижи грузинския народ".
Според него действията на военните срещу цивилното население са били неприемливи за него. „Разбрах, че съм на територията на Грузия и моите колеги потискаха грузинския народ. Това беше основната причина за бягството ми ", - каза Хрипун.
Днес беглецът войник обиколи Тбилиси. В интервю за телевизионната компания "Рустави 2", записано на площада на героите, той заяви, че "присъствието на руски войски в Южна Осетия е неподходящо, защото това е територията на Грузия". Той също така каза: "Не се считам за окупатор, но считам армията." Според него е невъзможно да се примирим с отношението към самите грузинци и осетинци в Южна Осетия.
Грузинските власти вече започнаха да разглеждат искането на Хрипун за статут на бежанец. Съответната процедура ще отнеме 4 месеца. Според министъра за бежанците и презаселването на Грузия Коба Субелиани, представител на ООН ще присъства на всички интервюта и разговори със заповедник, избягал от руската армия в Грузия. Според него Хрипун „е снабден с жилище, храна и ще бъде под наш патронаж“.
Припомнете си, че Граничният отдел на ФСБ на Русия в Южна Осетия потвърди изчезването на военнослужещия по договор. Отделът съобщи за задържането на служител от грузинската страна. Според ФСБ 25-годишният Виталий Хрипун, който е служил в граничните агенции от май 2008 г., е изчезнал в района на населеното място Переви в региона на Ява в Южна Осетия. Източник на "Комерсант" заяви, че "той си тръгна в неделя вечерта, пиян и въоръжен".
Военнослужещият Хрипун посочи политическите си възгледи, непоносимите условия на служба и корупцията като причина за напускане на военното поделение. Според Би Би Си, в ефира на грузинския телевизионен канал дезертьорът заяви, че не му е било лесно да вземе подобно решение.
По факта на неразрешено изоставяне на мястото на служба от заповедник Виталий Хрипун е образувано наказателно дело на основание престъпления по част 1 на чл. 226 (кражба на огнестрелни оръжия и боеприпаси) и част 2 на чл. 338 (дезертьорство с оръжие, поверено на служба) от Наказателния кодекс на Руската федерация.