Прелюдия “, гостуване в театър„ Студио “
На 30 май 2018 г., да се в 19:00, ще се проведе в Студийния театър на Университета по изкуства в Търгу-Муреш, спектакълът „любовна игра".
любовна игра, документално театрално шоу на тема ранно майчинство продължава националното турне, а второто представление ще се проведе на 30 май 2018 г. в театър Студио в Университета по изкуства в Търгу Муреш. Пиесата е написана и режисирана от Озана Николау и премиерата е през ноември 2017 г. в Образователния театрален център „Реплика“ в Букурещ.
Предаването се базира на документиране на феномена на ранните раждания в Румъния. Въз основа на статистически данни, които показват, че 10% от майките, които раждат годишно в Румъния (т.е. 22 000), са непълнолетни за една година, екипът любовна игра изследва опита на майките тийнейджърки от Букурещ, Урзичени, Васлуй и Плоешти. Шоуто изследва уязвимото състояние на тези млади жени в общество, което, от една страна, идеализира състоянието на майчинството, а от друга страна, оперира със стереотипното възприятие на подрастващите майки.
Ролите на тийнейджърки се изпълняват от Йоана Анастасия Антон (актриса в театър LSBulandra, награда UNITER за дебют през 2008 г.) и Voica Oltean (ученичка от 12 клас в гимназия Dinu Lipatti и победител във филмовия фестивал в Карлови Вари за ролята си във филма Извънредни новини). Заедно с тях Михаела Редеску и Виорел Кояну (актьори от Малкия театър в Букурещ и двама от инициаторите на Центъра за реплика) играят в истинска обиколка множество роли в историите на двете момичета.
любовна игра тя е изградена като колаж от документални филми, моменти на дебати с обществеността и измислени епизоди, написани въз основа на показанията, събрани в полевата работа. Пиесата дава глас на житейските истории на тийнейджърките майки и има за цел да извади на бял свят по-малко обсъжданите причини, които водят до бременността на непълнолетни: в допълнение към липсата на устойчиви програми за сексуално образование, крайна бедност, съществува и проблемът със злоупотребата, причините психологически проблеми като трансгенерационен трансфер и културни модели, които правят феномена на ранното раждане изключително сложен феномен.
„Изразителните средства са минимални, но шоуто не куца заради това. Той се подкрепя от силата на интерпретациите и добре изградената пиеса, която следва историите с внимание към детайла и без теза. Накратко, той не се плъзга в някакъв необикновен сюжет, нито изпълнява някакъв друг вид изкусване, за да докаже майсторството на автора. И не трябва. Целият процес е синтез, базиран на доста дълга документация - в продължение на почти една година, екипът любовна игра събра опита на майките тийнейджърки от Букурещ, Урзичени, Васлуй и Плоешти. Този дебют на Озана Николау (завършила филмова режисура) тръгна от статистиката, според която 10% от майките, които раждат годишно в Румъния (т.е. 22 000), са непълнолетни.
Най-яркото доказателство за тази документация е гласът, който се появява от време на време, докато прожектор осветява празна маса (масите, поставени на ръба на сцената, обозначават дотогава домашното пространство на всяко семейство - един вид фокусни точки на сценичното действие). Това, което чуваме, е аудио запис, интервю с момиче, което е родило първото си дете на 14-годишна възраст, което говори за нейния брак и семейното положение, което я е довело там. Това е един от най-силните моменти в Прелюди, защото не е част от измислена история, а чисто документален материал, интегриран в текстурата на шоуто, но третиран с уважение - историята говори сама за себе си и ние я чуваме разказана от човека, който той го изживя. " - Алекс Мирчий, Scena9
„Някои от въпросите, които пиесата задава, се отнасят до нежелани задачи, независимо от контекста. Това е и време, когато актьорите правят пауза и водят диалог с публиката, а изводът е, че почти всички сме били в ситуацията или имаме роднини в ситуацията на нежелани задачи, деца без вина, но кой е сбъркал, за да перифразираме реплика от пиесата. Това създава трансгенерационен кръг, който е много трудно да се прекъсне без терапия. Отидете и вижте, това е с емоция, глътнах сълзите си няколко пъти. " - Юлия Марку
Текст и посока: Озана Николау
С: Йоана Анастасия Антон, Войка Олтеан, Михаела Редеску, Виорел Кояну
Музиката: Даяна Мирон
Движение: Силвия Калин
дизайн: Малина Йонеску
Видео: Елена Гагеану
Светлинен дизайн: Раду Апостол
Продължителност: 1h15
Възрастова граница: 14+
Шоуто е част от трансмедиен проект, който съчетава театър с уеб документален филм, като се започне с материала, представен и разработен от Озана Николау по време на семинара „I-doc“ в рамките на фестивала на документалния филм „Visions du Reel“, от Nyon - Швейцария.
Озана Николау е завършила Националния университет за театър и кинематография I.L. Караджале Букурещ - филмов режисьор и завършил програмите на Берлинале Талант и Лятната академия в Локарно. Сред приятелите нейният завършващ филм е представен и награден на 15 международни филмови фестивала като Tampere IFF, ISFF в Драма Гърция, Карлови Вари ISFF. любовна игра представлява дебюта на Озана Николау в театралната режисура.
Обикновено театрално турне е проект, съфинансиран от Администрацията на Националния фонд за култура.
Партньори: Театър Андрей Мурешану - Sfântu Gheorghe, Университет по изкуства в Търгу Муреш, Фабрика за четки - Клуж, World Vision Румъния, Майки за живот, ANES - Национална агенция за равни възможности между жените и мъжете, Фондация „Младежта за младежта“.