Преглед на Лолита
От замислянето си до представянето му на големия екран, проектът на Ейдриън Лайн предизвика много мастило, много повече от разум. От екстремистки първенства, гласуващи за скандал (толкова много филмът изглеждаше според тях прословут химн на педофилия), до зрителите, които крещят на художествена ерес (толкова идеята за римейк на филма от 1962 г., режисиран от Стенли Кубрик бъде акт на артистично предателство), никой не е дал на филма най-малкия шанс да съществува и повече от всичко да издържи. Каквито и да са присъщите качества на филма на Лайн, те се сринаха под тежестта на твърде много медии, като веднага го лишиха от всякакво доверие. Това вероятно забравяше основната работа на тези две адаптации, романа на Владимир Набоков. Ако Кубрик отвори пътя към основната еротика, той едновременно изтрива всеки хумористичен подход, присъстващ в романа, и дава на филма си режисура, толкова студена, колкото и без никакви човешки чувства.
Още повече, ако се окаже, че влиянието е извън самия роман на Набоков, В търсене на изгубено време, дълбоко мечтаният естетически подход на филма носи печат на Висконти и Леоне. От първото ще запазим преди всичко обсебеност от красотата, която, такава Смърт във Венеция, носи със себе си осъзнаване, това на детето, изправено пред неговата сила на съблазняване. От второто, това съвпадение между музиката и светлината напомня Някога в Америка, който се вижда тласнат към своя пароксизъм от деликатната партитура на Енио Мориконе. Но Лайн го знае, ако тази красота съществува, тя е преди всичко, така че да е краткотрайна. Смяната на филма в страстната драма е още по-болезнена, тъй като черпи силата си както от играта на актьорите, така и от емоционалното разкъсване на зрителя с творбата, носено от плъзгането му към разрушителна параноя без самодоволство. По начина на Стълба на Яков, режисьорът черпи дискомфорта си от ултра маниеристката си постановка. Между прекомерните визуални ефекти и физическото насилие се ражда страхът от очевидна вина (която Лолита не се колебае да повтаря непрекъснато), а заедно с това и характерът на Куилти.