Преглед на филма за котки Наистина ли толкова лошо е заснемането на мюзикъла
Мяу, котенцата са на свобода! Известният мюзикъл "Котки"да бъде смесен с CGI ефекти и актьорски състав от най-висок клас. Но първият трейлър вече получи сериозна критика. Тук можете да разберете дали екранизацията на режисьора" Les Misérables "Том Хупър наистина е лоша или поне успешна!
За това става въпрос | съдържание
Котките Jellicle, клан на лондонските котенца, се събират всяка година за т. Нар. Jellicle Ball. Там лидерът избира Стария Второзаконие (Джуди Денч) котенце, на което е позволено да започне нов живот далеч от този свят. Също така отхвърлената котка Гризабела (Ванеса Хъдсън) иска да присъства на бала, докато злодей Macavity (Идрис Елба) има свой собствен дневен ред.
Оригиналният мюзикъл, който празнува световната си премиера през 1981 г. и е един от най-известните мюзикъли на всички времена, е базиран на стихотворението "Old Possum’s Book of Practical Cats" от Т. С. Елиът, сред тях Андрю Лойд Уебър музиката написа. Композиторът, от чиято писалка идва „Фантомът на операта“, дори участва в снимките на „Котките“. Така че може да си помислите, че той се е уверил, че оригиналът е справедлив.
Музикално вълнуващо
В почти два часа, които са изпети, с изключение на няколко изречения, филмовата история до голяма степен се придържа към оригинала и дори прави място за нова песен: „Красиви призраци“ (немска версия: Shadows of the Night). Създаден от Уебър и Тейлър Суифт, който има музикална роля във филма като котенцето "Бомбалурина".
Тази песен, която е номинирана за Златен глобус като най-добра филмова песен, се вписва идеално в редиците на легендарните песни "Котки". Поне тук създателите останаха верни на оригинала - „Jellicle Cats“, „Mr Mistoffelees“ и разбира се вълнуващата балада „Memory“ събуждат усещането, че сте отново в котешката вселена.
Германският глас не отговаря на Дженифър Хъдсън
Разбира се, песните са преведени и адаптирани в немската версия. Тук всички синхронни гласове имат шепа работа, но освен няколко момента, те са музикално върхови. Дори силната кулминация на „Памет“, тази в оригиналната филмова версия на носителя на Оскар Дженифър Хъдсън ("Dreamgirls") като "Grizzabella" със сила на гласове, която няма аналог, е разбита, отнесена на немски. Само тихите, мощни проходи всъщност не искат да се запалят.
Тук става очевиден първият проблем: Докато виждаме Дженифър Хъдсън със сълзливи и емоционални изражения на лицето на екрана, немският цвят на гласа просто не иска да й отива. Холивудската звезда изглежда сякаш е заглушена и върху нея е наложено всякакво скандиране. И не само защото текстът не съвпада идеално с движенията на устните ви.
Франческа Хейуърд блести в първата си роля
И все пак Дженифър Хъдсън се представя добре като бивша бляскава котка, която е загубила късмета си и обикаля сама по лондонските улици. Поне по емоционален начин - по-малко от реалистична котка.
Преди всичко - или по-точно, само - двама актьори убеждават като котки с мимиките и жестовете си: Прима балерина Франческа Хейуърд (Самостоятелна танцьорка в Кралската опера в Лондон) в първата си роля на "Виктория" и Робърт Феърчайлд (Бивша балетна звезда в Нюйоркския балет) като „Munkustrap“, който като главен разказвач представя повечето от песните.
Бунтовникът Уилсън и Джеймс Кордън не отговарят на картината
За съжаление това не се отнася за добре познатите звезди, и за тях Бунтар Уилсън ("Pitch Perfect", "Glam Girls") и комикът Джеймс Кордън принадлежат. Последното беше видяно например в „Ocean’s 8“ и е оригиналният глас на „Peter Hase“. Разбира се, един или два смяха, Rebel Wilson отбелязва като "Jenny Fleckenreich" с нейния типично преувеличен, понякога смешен начин. А Джеймс Кордън, който изобразява котката с наднормено тегло "Бустофър Джоунс", е забавен както винаги по сух начин. Ерго: И двамата играят обичайните си роли - този път само с козина. Смешно е, но не помага да се вземе сериозно филма „Котките“.
Неуспешна котешка анимация на звездите
Този проблем е очевиден и в опита - и да, не е повече от това - да се анимират котките от актьорите с помощта на 3-D компютърна технология. Помним: Оригиналните пилета в мюзикъла бяха с пухкави костюми, включително боя за лице. Но Том Хупър предпочита да използва CGI ефекти. Това, което трябва да бъде по-реалистично и подобно на котката във филма, до голяма степен се връща. След като първият трейлър вече получи сериозна критика за него, режисьорът заяви в интервю за "The Times", че иска отново да пусне екипа си на котките. Промените са може би толкова минимални, че е все едно да търсиш игла в купа сено.
Докато Франческа Хейуърд и Робърт Феърчайлд правят резултати в сравнение с много „козина“, Том Хупър и неговият филмов персонал изглежда не са останали достатъчно анимирани котешки косми за известните звезди. Поне не, когато става въпрос за лицето им. Това го прави трудно, Джейсън Деруло, който също търси светлината на прожекторите в ролята си на „Rum Tum Tugger“, или Джуди Денч („Виктория и Абдул“, „Тайната на живота“) всъщност могат да се възприемат като котки.
Технологията CGI не е нова, в противен случай лошият резултат може да бъде простен. Още през 1993 г. динозаврите в "Джурасик парк" бяха анимирани с 3D техника и наскоро Робърт Де Ниро и Ал Пачино претърпяха виртуално преобразяване в "Ирландецът". Може би създателите би трябвало да разчитат на напълно анимирани четириноги приятели, на които звездите да са отдавали гласа си вместо телата си.
Преглед на филма "Котки": Човешкото облекло нарушава имиджа на котките
Освен това някои котенца са облечени само в козина, докато Джуди Денч, Идрис Елба, Джейсън Деруло и Дженифър Хъдсън имат право да се разхождат с палта и шапки. Възможно най-скоро Идрис Елба изведнъж си сваля козината, идва страхът от голи кости! Зрителят трябва да бъде впечатлен от добре обученото му тяло, но с малкото, гладка козина, която напомня по-скоро на пантера, тя се отвръща напълно и се превръща в котешки кошмар. Да не говорим за почетния Джуди Денч в кошницата ...
Възниква въпросът дали филмът би бил по-добър, ако създателите бяха разчитали изцяло на неизвестни лица. Поне това би помогнало да попаднем в света на "котките".
Преглед на филма "Котки": Грешките в графичната реализация разрушават илюзията
Всеки, който гледа филма, трябва да се въздържа да обръща внимание на краката/обувките на котките. Особено на тези части на тялото често можете да видите, че е използван зелен екран. Безпроблемното интегриране в околната среда изглежда различно. Също така, някои части на тялото на котките са няколко пъти по-прозрачни и пилешките бутчета и подпорите за пържоли са ясно разпознаваеми като такива. Жалко е, защото филмът можеше да излезе с реалистична илюзия.
Заключение „Котки“: Филмът не се доближава до мюзикъла
Кое е по-обезпокоително - анимираните човешки котки или лошата графика - е трудно да се каже. Само изпълнението на няколко актьори е наистина убедително и музиката - може би по-добре да се наслаждавате с полузатворени очи - остава легендарна. Но дори това не крие факта, че „Котките“ е парче, което принадлежи на сцената, а не на екрана.
„Котките“ могат да бъдат гледани в немските кина от 25 декември 2019 г. Можете да видите трейлър тук: