Пред съда
ЖЕНЕВА
Веднага след като се роди, бебето страда от фрактура и атрофия на мозъка.

Ален и Софи, нека ги наречем така, изглеждат като големи деца, хванати по вина пред съдиите от Поправителния съд в Женева. Вярно е, че те няма с какво да се гордеят. Особено онзи, който направи първите месеци от съществуването на детето си истински кошмар. Счупена бедрена кост на четири седмици, множество счупени ребра, синдром на разклатено бебе, изискващи поставяне на дренажи в мозъка, за да се евакуира кръвта, малкият Кевин страда от пристъпите на гняв на баща си, слепотата на майка си и мълчанието, преди да бъде поставен на възраст от 3 месеца и започване на дълга двигателна и когнитивна лечебна работа. Каша, която главният герой трудно може да обясни: „Не знам защо имах тези жестове, може да се случи, не бях наясно“.
Всичко беше започнало добре под егидата на любовта от пръв поглед между млади хора на 17 и 21 години. Но едва месец след тази среща Софи получава първите си удари. Забременяла, тя изоставя обучението си, кара се със собственото си семейство и се придържа към такова, което експерт психиатър би казал, че не е в състояние да контролира емоциите си и особено гнева си в стресова ситуация. Раждането на бебето през април 2000 г., съчетано с преместване и загуба на работа, подчертава конфликтите. Ален не се колебае да вдигне бебето с един крак и да го държи във въздуха по време на спор със Софи. Последният знае насилието, на което е способен, но въпреки това му оставя бебето си, за да излезе с приятелка.
Енергиран от сълзите на малкото, обвиняемият призна много по-късно, той извива бедрото си толкова силно, че костта ще щракне. - Чух пращенето. Той бърза ли към болницата? Въобще не. Слага детето в леглото, очаква завръщането на майката, на която не казва повече. Виждайки бедрото посиняло, Софи завежда Кевин при педиатър, който диагностицира „жизненоважна спешна ситуация“ и ги кара да се отправят към болницата. Детето е оперирано и трябва да носи гипсови панталони. Изправени пред такава необичайна фрактура, лекарите заподозряха малтретиране и съобщиха за случая на социалните служби. Двойката отрича всичко. Особено Ален, който с голям апломб все още критикува некомпетентността на лекарите и предизвиква евентуална костна крехкост на сина си. Предлага им се помощ, те се разхождат, огъват се поне с лоша грация, опитват се да избягат от домашните интервенции.