Правото на покаяние - Персей
Демесла Изабел. Правото на покаяние. В: Western Legal Review, 1997-2. стр. 153-174.

ПРАВОТО НА ПОКАЯНЕ
Изабел ДЕМЕСЛАЙ Доктор по право
Вписано в основата на човешката природа, покаянието - или съжалението или разкаянието - винаги е подтиквало към размисъл. Отбелязан със силен морален и религиозен оттенък, той преди всичко предизвиква извършената вина и желанието за издишване. Покаялият се надява във вътрешния форум на опрощаването на грешките му, във външния форум - на известна добронамереност на своя съдия. Наказателното право предлага актуална илюстрация на това до точката, в която успяхме да възпроизведем в позитивното право традиция, свързана със статута на покаялите се. Активното покаяние на извършителя или на съучастник в престъпление всъщност може да доведе до намаляване или освобождаване от наказание1.
Наблюдението обаче показва, че покаянието е склонно да се откъсне от основното си значение, просто за да изрази съжаление, че е участвал леко в някаква операция. Идеята за вината отшумява: поетият ангажимент беше напълно законосъобразен и само последващото размишление разкрива степента на последствията, за които съответното лице се разкайва. Признаването тогава, че покаянието може да направи възможно едностранното връщане към ангажимента, поражда повече резерви, особено ако се смята, че този факултет може да бъде създаден като истинско право.