По-здравословен - Английско-румънски речник на WordReference
по-здрави
WordReference Англо-румънски речник © 2020:
| Основни преводи |
| Английски | Румънски |
| по-здрави прил прилагателни: Описва съществително или местоимение - например „а висок момиче, " ан интересно книга, " а голям къща. " | (лице: в по-добро състояние) (човек: сравнително превъзходство) | по-здравословен прил. прилагателно: Показва присвояването на обект или същество, съгласувайки се по пол и номер с тях: цвете миризлив, деца умен. |
| Изглеждате много по-здрави, отколкото през миналата зима. |
| по-здрави прил прилагателни: Описва съществително или местоимение - например „а висок момиче, " ан интересно книга, " а голям къща. " | (храна: по-питателна) (храна: сравнително превъзходство) | по-здравословен прил. прилагателно: Показва присвояването на обект или същество, съгласувайки се по пол и номер с тях: цвете миризлив, деца умен. |
| Кафявият ориз е по-здравословен от белия ориз. |
| по-здрави прил прилагателни: Описва съществително или местоимение - например „а висок момиче, " ан интересно книга, " а голям къща. " | (дейност: насърчаване на здравето) (дейност: сравнително превъзходство) | по-здравословен прил. прилагателно: Показва присвояването на обект или същество, съгласувайки се по пол и номер с тях: цвете миризлив, деца умен. |
| Плуването е по-здравословно от колоезденето? |
| по-здрави прил прилагателни: Описва съществително или местоимение - например „а висок момиче, " ан интересно книга, " а голям къща. " | (икономика: по-силна) (икономика: сравнително превъзходство) | по-здравословен прил. прилагателно: Показва присвояването на обект или същество, съгласувайки се по пол и номер с тях: цвете миризлив, деца умен. |
| Липсва ли нещо важно? Подайте сигнал за грешка или предложите подобрение. |
WordReference Англо-румънски речник © 2020:
| Основни преводи |
| Английски | Румънски |
| здрави прил прилагателни: Описва съществително или местоимение - например „а висок момиче, " ан интересно книга, " а голям къща. " | (с звук на тяло и ум) | здравословно прил. прилагателно: Показва присвояването на обект или същество, съгласувайки се по пол и номер с тях: цвете миризлив, деца умен. |
| Здрава е, защото се храни правилно и тренира. |
| Здрава е, защото се храни правилно и полага физически усилия. |
| здрави прил прилагателни: Описва съществително или местоимение - например „а висок момиче, " ан интересно книга, " а голям къща. " | фигуративен (звук, в добро състояние) | твърд, здрав прил. прилагателно: Показва присвояването на обект или същество, съгласувайки се по пол и номер с тях: цвете миризлив, деца умен. |
| Икономиката е здрава. |
| Икономиката е солидна. |
| здрави прил прилагателни: Описва съществително или местоимение - например „а висок момиче, " ан интересно книга, " а голям къща. " | (насърчаване на добро здраве) | здравословно прил. прилагателно: Показва присвояването на обект или същество, съгласувайки се по пол и номер с тях: цвете миризлив, деца умен. |
| Храни се здравословно, с много плодове и зеленчуци. |
| Има здравословна диета, яде много плодове и зеленчуци. |
| Липсва ли нещо важно? Подайте сигнал за грешка или предложите подобрение. |
| Допълнителни преводи |
| Английски | Румънски |
| здрави прил прилагателни: Описва съществително или местоимение - например „а висок момиче, " ан интересно книга, " а голям къща. " | (голям, щедър) | жанрове прил. прилагателно: Показва присвояването на обект или същество, съгласувайки се по пол и номер с тях: цвете миризлив, деца умен. |
| (фигуративен) | здравословно прил. прилагателно: Показва присвояването на обект или същество, съгласувайки се по пол и номер с тях: цвете миризлив, деца умен. |
| (част) | здравословно прил. прилагателно: Показва присвояването на обект или същество, съгласувайки се по пол и номер с тях: цвете миризлив, деца умен. |
| Той й даде здравословна порция картофи. |
| здрави прил прилагателни: Описва съществително или местоимение - например „а висок момиче, " ан интересно книга, " а голям къща. " | (Положителен) | положително прил. прилагателно: Показва присвояването на обект или същество, съгласувайки се по пол и номер с тях: цвете миризлив, деца умен. |
| благотворен прил. прилагателно: Показва присвояването на обект или същество, съгласувайки се по пол и номер с тях: цвете миризлив, деца умен. |
| Увеличението на клиентите е здравословно развитие. |
| Липсва ли нещо важно? Подайте сигнал за грешка или предложите подобрение. |
Дискусии на форума, съдържащи думата (ите) „по-здравословни“ в заглавието:
В румънския форум няма разговори, които да съдържат „по-здравословни“.