Power Stone Season 1 Episode Guide -
Сезон 1, епизоди 1-13 на
1. Тайнствен подарък (Мистерията на силния камък)
Сокол получава пакет от късен рожден ден от баща си. Отначало, малко объркан, той държи камък в ръцете си. Скоро Окто и Пус и пиратската банда се опитват да откраднат камъка от него. Група бойци нинджа, които управляват цирк като камуфлаж, също ловуват камъка. Сокол се среща с младия самурай Рьома. Това предизвиква Сокол на дуел в носа на Дракона. (Текст: RTL II)
2. Циркът на сенчестите воини
За да разберат повече за мистериозния подарък за рождения ден и местонахождението на баща му, Сокол и Аполус отиват да видят Руж, гадател, в когото Сокол се влюбва. Руж предсказва пътуване през всяка държава в света. (Текст: RTL II)
3. Самурай се движи в света (Самурайски духове)
След като завърши обучението си, младият самурай Рьома е изпратен в света от неговия Сенсай Окуда с много добри съвети. Сокол приема уморителните задължения, които Аполус иска да му наложи, като възможност да отлети и да потърси баща си. Междувременно Риома издирва Сокол, който не се яви на предварително уговорен дуел. Накрая се срещат в църковна кула. Отложеният двубой най-накрая се провежда. Завършва с равен резултат, но Ryoma претендира за победа. (Текст: RTL II)
4-ти Корабът-призрак
Сокол премества силния си камък, за да направи романтична вечер в операта с Руж. Това завършва с фиаско. Руж е зашеметен от нинджите, Окту и Пус все още искат камъка, а Джак, донякъде обезпокоен човек със склонност към скъпоценни камъни, също е след камъка. Аполус научава, че Сокол е преместил камъка. Той е ужасен и иска да го предизвика. Джак успява да открадне камъка. Сокол следва Джак до неговия кораб-призрак, на който живее, отново отнема камъка от него и корабът-призрак потъва. (Текст: RTLII)
5. Винаги проблеми с жените (Проблеми с момичетата)
Руж пророкува проблеми с жените за Сокол. Когато Сокол се прибира, Аяме и Кикуноджо са заели апартамента и търсят Силния камък. Аполус идва с ужасната новина, че майката на Сокол е неизлечимо болна. Веднага пътувате до семейното имение. Майката е добре. Болничният лист беше само оправдание за сдвояване на Сокол с Каси. Сокол среща Валгас, известния боец, и се съгласява да се срещне за вечеря. Предполагаемата булка Каси се оказва член на бандата на Октопода. След като Сокол закъснява за срещата си с Валгас, той е нападнат от кучката Клео. (Текст: RTLII)
6-то Още един камък на властта
Сокол получи още един пакет от баща си с друг Power Stone и препратка към местонахождението на бащата. Сокол лети към гората и среща Уанг Танг, който може да използва новия Power Stone. Falcon дуели Wang Tang в голяма битка. Сокол губи и решава да тренира по-усилено. (Текст: RTL II)
7-ми На върха на Мин-Мин (Яйцето на Големия орел)
Сокол започна усиленото си обучение в храма Манпуку. Господарят на храма инструктира Сокол и неговите другари по обучението Рьома и Уанг Танг да вземат яйцето на големия орел от върха на планината Мин-Мин. Тримата правят спортно състезание от тренировъчната задача. Уанг Танг печели. Той има своя Power Stone под контрол най-добре. (Текст: RTL II)
8-ми. Кракен, Кралят на моретата (Пиратският Кракен)
Сокол и Рьома се бият за Руж, гадателката. Сокол и Уанг Танг са свалени в съвместен полет от Окто и Пус, които принадлежат към бандата на октоподите. Можете да направите аварийно кацане на малък остров. Следва борбата срещу пиратите. Сокол - вече съюзен отново с Уанг Танг - триумфира. Междувременно Falcon е доста уверен в боравенето със своя Power Stone. (Текст: RTL II)
9. Приключение в Огнена земя (Черният кристал)
Търсенето на бащата на Сокол продължава. Гореща пътека води до Огнена земя. Там корумпираният оракул Нерон отговаря, той кани Руж на състезание по гадаене. Нерос прогнозира вулканично изригване, Руж го противодейства. (Текст: RTL II)
10. Дуел на гадател (Червена Луна)
Оракулът на Нерон се опитва да получи вещите на хората, като прави фалшиви прогнози. Руж осуетява това. В крайна сметка се оказва, че истинският мозък е пиратският капитан Кракен. Друг мощен камък може да се намери в кристалната топка на Руж. Рьома е сериозно ранена при сбиване и е поддържана от Руж. Сокол е много скептичен. (Текст: RTL II)
11. Златна треска
Търсенето на бащата на Сокол продължава. Гореща пътека води до Голдланд. Веднъж там, Сокол среща Гънрок, овдовял баща на пет деца и случаен играч. Носят се слухове, че бащата на Сокол работи в златната мина заради предполагаемите му хазартни дългове. (Текст: RTL II)
12-ти Няма признак на гордост (Бягство от мистериозната планина)
Сокол и Гънрок използват трик, за да стигнат до мястото на златната мина. Двамата освобождават робските работници, които трябва да се трудят в мината, но от бащата на Сокол няма и следа. Но писмо, което Аполус носи, показва нова следа: лунна земя. (Текст: RTL II)
13-ти Аварийно кацане в Мондланд (Асистентът)
Сокол и Аполус трябва да направят аварийно кацане малко преди местоназначението си в лунната земя. По пътя към Кабукичо О-Едо те срещат Рьома, на когото неговият Сенсай Окуда е заповядал да покаже напредъка си в обучението. Когато най-накрая пристигат в Окудас Доджо, научават, че Окуда е бил предизвикан на дуел. Веднага се отправят към храма Такада. Има битка с братята Цусуги. Разбира се, нашите приятели сами решават борбата. (Текст: RTL II)