Потребителски стоки шотландският душ режим Les Echos
В облеклото и обувките бизнесмените имат достатъчно, за да загубят своя латински, тъй като консумацията от две години е подложена на шотландски режим на душ, където благоприятните месеци следват седмици на световъртеж.

Две неща не дават много повод за оптимизъм: делът, посветен на личните блага в семейните бюджети, непрекъснато намалява, а повишаването на данъците и страхът от безработица ще продължат да имат отрицателно въздействие върху покупките. Валидно наблюдение за Франция, че посредствените перспективи за износ не позволяват противовес. Потреблението остава отрицателно в Германия, Италия и Испания и перспективата за стагнация на дейността при сегашното ниско ниво е очевидна през първата половина на годината. Перспективите изглеждат малко по-добри в парфюмерията и козметиката, които показват добра устойчивост на кризата. Аптеката се оказва под натиск, социалните планове искат да забавят увеличаването на разходите си. През 1993 г. Германия и Италия предприеха толкова тежки стъпки, че продажбите на лекарства там спаднаха с 10% и 3% през първите девет месеца. Тези пазари могат да се стабилизират през 1994 г. Но Великобритания, Испания и Белгия трябва да поемат властта. Що се отнася до Франция, темпът на растеж на пазара може да бъде между 3% и 5%, срещу над 7% през 1993 г.