Посмъртно писмо до моите съграждани - нека не губим надежда Льо Девоар
Джак Лейтън, лидер на официалната опозиция и лидер на новата демократична партия
Публикуваме това писмо, написано от Джак Лейтън два дни преди смъртта му, настъпила рано вчера сутринта. Лидерът на НДП го даде на съпругата си Оливия Чоу, за да излъчи, след като тя си отиде.
Десетки хиляди канадци ми изпратиха насърчителни думи през последните няколко седмици. Искам да благодаря на всеки от вас за вашите красиви, вдъхновяващи, грижовни картички, бележки и подаръци. Вашите добри чувства и любов осветиха дома ми и укрепиха смелостта и решителността ми.
За съжаление, лечението ми нямаше желаните ефекти. Затова изпращам това писмо на Оливия, за да може тя да го сподели с вас, в случай че не мога да продължа.
Препоръчвам на Nycole Turmel, депутат от Hull-Aylmer, да продължи работата си като временен ръководител, докато бъде избран наследник.
Препоръчвам на партията да проведе гласуване на партийното ръководство възможно най-рано през новата година, надграждайки графика от 2003 г., така че нашият нов или нов лидер да има достатъчно време да консолидира екипа ни, да обнови нашата партия и нашата програма и да може да се движи напред и се подгответе за следващите избори.
Няколко допълнителни думи
На канадците, които се борят с рака, за да продължат да се радват пълноценно на живота, казвам това: не се обезсърчавайте, че моята битка нямаше желания резултат. Не губете собствената си надежда, защото терапиите и леченията за преодоляване на това заболяване никога не са били по-напреднали. Прав си да бъдеш оптимист, решителен и убеден за болестта. Единственият ми друг съвет е да цените цялото време, прекарано с онези, които са ви скъпи, както имах възможността да направя това лято.
На членовете на моята партия: Постигнахме забележителни резултати, като работихме заедно през последните осем години. За мен беше привилегия да бъда лидер на Нова демократична партия и съм много благодарен за вашето доверие, вашата подкрепа и безбройните ви часове, посветени на нашата кауза. Има хора, които ще се опитат да ви убедят да се откажете от нашата кауза. Но последният е много по-голям от лидера. Отговорете им, като работите още по-усърдно, с невиждана енергия и решителност. Спомнете си нашата горда традиция на социална справедливост, универсално здравеопазване, публични пенсии и усилията, които полагаме, за да гарантираме, че никой не е изоставен. Нека продължим напред. Покажете във всичко, което правим през следващите четири години, че сме готови да служим на канадците, като сформираме следващото правителство.
На членовете на нашата група: Имах привилегията да работя с всеки от вас. Нашите събрания винаги са били връхната точка на моята седмица. Моята роля беше да изисквам колкото се може повече от вас. И сега го правя отново. През следващите месеци канадците ще ви обръщат специално внимание. Уважаеми колеги, знам, че ще направите горди десетките хиляди членове на НДП, демонстрирайки същата работна етика и солидарност, която ни спечели доверието на милиони канадци на последните избори.