Попаднахме на неизвестна колекция от Първата световна война Magyar Nemzet

Младият мъж от Егер е заснет на 24-годишна възраст, когато е доброволец през 1914 г. в продължение на години. Както казва синът му Калман Матрай младши, фотографията все още е новост в Унгария по това време, чиято история в началото на 1900 г. не е обръщала поглед назад към дълга история. Още през 1912 г. Природонаучното общество награждава и младия Матрей, който след създаването си не е предполагал, че ще служи на своята вярно любима родина до голяма степен като военен кореспондент във войната.

Младият Матрей беше хванат на сръбския фронт от тиф, който за щастие той някак успя да оцелее. След като здравето му се възстанови след фаталната болест, той се изправи пред друго животозастрашаващо изпитание. С неговата формация войник, отслабнал на костта, е командван на италианския фронт, така че неслучайно в семейството и до днес термините „Isonzo“ и „Krn“ с височина 2244 метра са свещени думи. Бащата на чичо Калман, заедно с хиляди негови сънародници, сам отишъл в ада сред скалите на Алпите. Докато слушам историите, съзнанието ми вече е на път да попита колко опасно за живота беше баща ми. Отговорът е ясен, Калман Матрай-старши също участва в боевете и след успешна, но същевременно животозастрашаваща разузнавателна операция, той дори беше удостоен с чест.

„Историята беше спомената в мемоарите на полка десетилетия по-късно“, добавя Калман Матрай. Който търси стотиците снимки, за които баща му е спечелил наградата на обществото Казинци дори по време на Великата война. Снимката, озаглавена „Унгарският героичен мъртъв войник“, е шокираща, драматична снимка, всъщност разказва и изразява всичко за превратностите на италианския фронт.

---