Поощрено от Лолита BookMag на Владимир Набоков

Болезнен, плътски и въпреки това впечатляващ, неговият роман Владимир Набоков успява да наруши съзнанието на читателите дори 57 години след написването му. Не можете да кажете, че ви оставя безразлични, а начинът, по който е изграден, възбужда сетивата, въображението ви (понякога) и бунта.

набоков

Самият автор от руски произход признава в бележката в края на книгата, че неговият роман съдържа различни намеци за физиологичните импулси на извратен индивид. Тъй като главният герой Хъмбърт Хумбърт (мъж на 35 години) се влюбва в нимфа (много младо момиче, на пръв поглед откровено и със съблазнителни маниери, според DEX).

На името си Долорес Хейз, наречена Лолита или Ло, 12-годишното момиче има прояви и поведение (осъзнато или не), което поражда многократни ерекции в гащите на учителя по английски език Хумбърт. Той сексуално малтретира младата жена, която е в ареста му (чрез смъртта на майка си, за която Хумбърт се е оженил, за да бъде с Ло), в продължение на няколко години. Но натрапчивата и искрена страст и любов на Хумберт към Лолита са достойни за съжалението на читателя. Те са описани експресивно: „Повечето сексуални нарушители копнеят за вълнуваща връзка, със сладки въздишки, физическа връзка, но не е задължително да се чифтосват с дете“ или: „Готови сме да жертваме години и години живот за уникалния шанс да докоснеш нимфа ".

Макар и възмутително в предпочитанията си, персонажът, чрез писането на Набоков, буди само въображението, без да използва нецензурни или разпуснати думи или да използва порнографски описания. Например, Хъмбърт признава в книгата, че изобщо не се занимава с така наречения пол: „Елементите на анималността могат да бъдат представени от всеки. Но съм ужасно изкушен от идеята да се опитам да дефинирам опасната магия на нимфите. " Притеснява ви обаче, когато той казва, както мимоходом, че в определена сутрин се е възползвал от милостите на младата жена не по-малко от три пъти.

С подобна тема не е изненадващо, че работата на Набоков първоначално е била отхвърлена от издателства в САЩ (където е установен авторът) и е публикувана за първи път във Франция. Писателят казва, че в съзнанието на американските издатели през 1955 г. има три теми табу: порнография - тъй като изглежда, че книгата му е била разглеждана в началото; много успешен и благословен брак с много деца между бял и черен партньор и съвършения атеист, който живее щастлив и полезен живот и умира в съня си на 106 години.

Както се вижда Лолита де Хумбърт - „комбинация от наивност и разочарование, от чар и вулгарност, от черно настроение и розово веселие“ породи две прожекции. Първият път през 1962 г., режисиран от Стенли Кубрик и втори път през 1997 г., режисиран от Адриан Лайн. Гледах и филма (издание от 1997 г.), защото е хубаво да го видя след прочитане на книгата. По-еротичен от обема на Набоков, филмът доста добре следва епичната нишка на историята.

Разположен на границата между чувствеността и чувствителността, Лолита струва си да прочетете дори да бъдете критикувани по-късно. Така или иначе не можете да останете безразлични.

Този пост беше публикуван в понеделник, 28 май 2012 г. в 12:00 ч.