Похвала
Оливие Рево д'Алонес
Жана Сингър ме помоли да си припомня най-важните моменти от живота на Даниел.
Произхождайки от семейство на еврейската интелигенция в Полша през 1926 г., Даниел Сингър напуска тази страна на тринадесетгодишна възраст след няколко случайни епизода. През 1942 г. той избягва френската полиция и намира убежище в Швейцария на 16-годишна възраст. След бакалавърската си степен и началото на обучението си по икономика, когато нацисткият режим рухва, той открива баща си Бернар Сингър, освободен от ГУЛАГ през 1941 г. в Лондон. Този баща е бил известен журналист преди войната, за да критикува остър социален, който подписа палиндрома "Regnis". Даниел беше без гражданство и много по-късно, когато получи британско гражданство, щеше да се определи като „космополитен гражданин с британски паспорт“. Именно в Лондон завършва обучението си по икономика и през 1948 г., следователно само на двадесет и две години, наследява Исак Дойчер във вестника. Икономистът. Той ще остане там двадесет години. Статиите му в този вестник се състоят в предоставяне на информация за Русия, но също така и за Полша и Франция, за ситуацията в Европа, особено на Изток, в началото на „студената война“. През 1956 г. той се жени за Жана Керел и две години по-късно се установява във Франция като кореспондент наИкономист.
За Даниел Сингър, за неговите творби, за неговите уроци, това са приблизително материалните следи, които остават за нас; от нас зависи да ги култивираме и предаваме. Но другата страна, също толкова ценна, е изчезващата, нейната топлина, нейната простота, нейното бдително внимание, неговият хумор, неговата солидност и откровено присъствието.
Всичко това сега се намира в нашата памет, където ни е дадено да го намираме постоянно.
Думата ще бъде предоставена на няколко близки до Даниел Сингър, които искаха да говорят с нас. Ще започнем, като чуем мадам Росана Росанда.
Росана Росанда
Соно, която трябва да каже добавка към Даниел, дойде при приятел Дела Вита. Della mia ha fatto parte per oltre trent'anni; sono stati un dialogo uninterrotto, nel quale sono passate tutte le vicende della fine del secolo e non solo nei nostri due paesi, la verifica delle nostre analisi a previsioni, qualche non felice bilancio, gli interrogativi che esso pone.
Per questo devo dirgli addio anche a nome de той манифест al quale è semper stato vicino e che Sente dolorosamente la sua perdita. Di sé Daniel diceva di essere un socialista lussemburghiano. Noi eravamo un incontro fra comunista entrati in conflitto con il Pci negli anni sessanta e giovani del 1968, che assieme hanno fatto una rivista, un gruppo politico, un un che che resiste ancora - e fra vecchi e giovani ilo cemento era stato impegno per il socialismo nella libertà con lo stesso radikalismo con il quale lo aveva pensato appunto Rosa Luxemburg.
Certo non è easy stato essere fra i perdenti alla fine del socolo che abbiamo traversato. Daniel ci ha insegnato come esserlo senza rinunciare alla analisi, neanche alla più spietata, che ci detta ragione e senza porre ограничена до una speranza, che la stessa ragione ci indica. La lunga malattia gli ha crudelmente съгласие di guardare in faccia la mort che si avvicinava, e lo ha fatto con coraggio e senza amarezza. Anche questo è un raro insegnamento: le sue ultimate parole, semper più Трудности за произнасяне на lucidissime, sono state più che un bilancio: una sorta di ringraziamento alla sua propria vita, per degere stata bella, na, libera, per non aver mai ceduto e per non aver mai rinunciato.
Addio, Daniel, amico mio, Compagno nostro.
К. С. Карол
Скъпи Даниел, ние сме от същия произход, нееврейски евреи, както каза Исак Дойчър, обучени в предвоенна Полша, с влак от социални несправедливости и антисемитизъм. Когато се срещнахме, точно в Deutscher, веднага се сприятелихме. Благодарение на това успях да се срещна с родителите ти в малката им къща в Северен Лондон и да опозная чувството за хумор на баща ти, великия журналист Регнис, както и на майка ти, марксистка активистка от Poale-sion. . Много по-късно, по време на пътуване до Полша, видях, че името на Регнис отвори много врати, че той беше един вид национален паметник в тази страна.